1 00:06:18,000 --> 00:06:18,910 Bonito sueño. 2 00:06:22,000 --> 00:06:24,120 ¿Pero por qué tal sueño...? 3 00:06:25,780 --> 00:06:27,180 Debe ser para siempre. 4 00:06:32,790 --> 00:06:34,920 Él es nuestro Varkey Chettan. 5 00:06:35,730 --> 00:06:38,260 Lo que vemos en su mano izquierda, es su sueño. 6 00:06:39,240 --> 00:06:41,250 Hay una razón por la que él cree en la suerte. 7 00:06:42,100 --> 00:06:45,380 Hay una historia que, mi abuelo encontré un tesoro 8 00:06:45,880 --> 00:06:48,560 mientras cavaba tierra para plantar un árbol. 9 00:06:49,520 --> 00:06:51,770 Varkey Chettan está aquí para tomar cuidado de mi abuelo, 10 00:06:52,110 --> 00:06:54,670 que está postrado en cama. 11 00:06:54,940 --> 00:06:56,930 ¿Perderé la lotería como cada vez? 12 00:07:03,870 --> 00:07:05,860 Bueno, si pudiera ganar el costo de la lotería, al menos... 13 00:07:06,560 --> 00:07:07,760 Oh, finalmente está aquí. 14 00:07:13,460 --> 00:07:15,760 ¿Por qué tienes que esperar? ¿para mí? 15 00:07:15,940 --> 00:07:17,980 ¿No hay nadie que controle el llama por teléfono en línea y dile 16 00:07:18,000 --> 00:07:20,110 los resultados de la lotería al supervisor de Cheekathu Tharavadu? 17 00:07:21,270 --> 00:07:24,020 La emoción de conocer los resultados del periódico 18 00:07:24,290 --> 00:07:26,550 no está ahí cuando te desplazas por el pantalla del teléfono, 19 00:07:26,810 --> 00:07:28,800 como si esparcieras cal apagada sobre una hoja de betel. 20 00:07:29,060 --> 00:07:30,520 Pero obtendrás los resultados. en línea al instante. 21 00:07:30,790 --> 00:07:31,990 Eso es lo que también pregunto. 22 00:07:32,020 --> 00:07:33,010 Podrías traer el periódico antes. 23 00:07:33,180 --> 00:07:34,330 ¿Por qué esperar hasta el mediodía para traerlo? 24 00:07:34,860 --> 00:07:37,660 En lugar de perder el tiempo jugando a la lotería, 25 00:07:38,020 --> 00:07:39,730 ¿No puedes cavar algunos hoyos? en esta tierra? 26 00:07:39,770 --> 00:07:42,710 Si planeas venir tarde así de ahora en adelante, 27 00:07:43,230 --> 00:07:46,980 Tendré que cavar un hoyo en esto tierra para ti. 28 00:07:47,000 --> 00:07:48,700 ¡Ay! No dije nada. 29 00:07:53,320 --> 00:07:55,880 Tengo hambre. Hazlo rápido. 30 00:08:00,580 --> 00:08:02,870 Aunque, fue él quien había sido cuidado de Agasthyakutty, 31 00:08:03,470 --> 00:08:05,170 ella tomó una buena porción de la tierra. 32 00:08:05,820 --> 00:08:07,330 Está a la venta, dice Mollykutty. 33 00:08:08,290 --> 00:08:09,540 Tendrá un precio elevado. 34 00:08:10,110 --> 00:08:11,780 Son unos avaros. 35 00:08:13,270 --> 00:08:14,040 Sea lo que sea, 36 00:08:14,380 --> 00:08:16,770 es ella quien ha heredado lo real talentos de Rafael. 37 00:08:17,930 --> 00:08:19,200 ¿Es suficiente, Pyli? 38 00:08:19,770 --> 00:08:20,880 Tira un poco más. 39 00:08:23,280 --> 00:08:24,960 Presione la válvula con los pies. 40 00:08:25,560 --> 00:08:27,560 - Dejar subir el agua restante. - El agua se ha secado. 41 00:08:27,590 --> 00:08:28,740 Déjalo así. 42 00:08:28,760 --> 00:08:29,850 Eso es suficiente. 43 00:08:30,350 --> 00:08:30,930 Detengámoslo. 44 00:08:38,020 --> 00:08:38,740 Hola Pyli. 45 00:08:39,160 --> 00:08:40,910 - Hola, Bhasi. - ¡Bravo! 46 00:08:41,960 --> 00:08:43,520 ¿De donde vienes? ¿Justo en la mañana? 47 00:08:43,550 --> 00:08:44,810 había ido a la casa de la hermana en Uppala. 48 00:08:44,840 --> 00:08:45,600 ¿No ha terminado? 49 00:08:45,950 --> 00:08:47,000 Aún no. 50 00:08:47,040 --> 00:08:47,850 El agua tira menos. 51 00:08:47,880 --> 00:08:49,440 ¡Sí! Ajayan esta tirando menos (habla mucho) estos días. 52 00:08:49,530 --> 00:08:51,640 No, ya hay suficiente tirón. 53 00:08:51,680 --> 00:08:52,960 ¿Es así como una buena bomba de agua? se supone que debe tirar? 54 00:08:54,580 --> 00:08:56,950 La antigua válvula de pie era mejor. que esto. 55 00:08:58,780 --> 00:09:01,990 Es después de colocar las cosas de plástico, el tirón se volvió débil. 56 00:09:02,040 --> 00:09:03,080 ¡De ninguna manera! 57 00:09:04,200 --> 00:09:06,530 Empecé a hacer este trabajo desde eras un niño. 58 00:09:06,570 --> 00:09:07,690 Y él está discutiendo conmigo. 59 00:09:08,130 --> 00:09:09,550 Obtuve la cuota habitual de regaños. 60 00:09:09,580 --> 00:09:11,200 Sé cómo solucionarlo mejor. que tú. 61 00:09:11,640 --> 00:09:14,380 Esto no es como tu cosa de plástico. 62 00:09:15,090 --> 00:09:15,980 ¡Oh! 63 00:09:17,500 --> 00:09:18,660 Funciona excelente. 64 00:09:19,640 --> 00:09:21,090 No tuvo ningún problema. 65 00:09:22,100 --> 00:09:25,020 Sólo intenté limpiarlo durante mi tiempo libre. 66 00:09:25,260 --> 00:09:28,370 El casquillo de goma en su interior. salió. 67 00:09:29,420 --> 00:09:30,990 Uno nuevo no está disponible en el mercado. 68 00:09:31,340 --> 00:09:33,880 Jesús nos pide que busquemos y busquemos hasta que lo encuentres. 69 00:09:34,490 --> 00:09:35,160 Hazlo rápido. 70 00:09:35,760 --> 00:09:37,190 No paran, Bhasi. 71 00:09:37,310 --> 00:09:39,350 Debes buscar uno de segunda mano en los talleres de reparación. 72 00:09:40,140 --> 00:09:42,280 No, no disponible allí también. 73 00:09:43,160 --> 00:09:43,840 Si hubiera conseguido uno, 74 00:09:43,860 --> 00:09:45,900 hubiera dejado de entrometerme con eso mucho atrás. 75 00:09:47,420 --> 00:09:50,710 Un comerciante me dijo que tal vez encontraría uno en Coimbatore. 76 00:09:52,410 --> 00:09:53,810 Aún no he ido a Coimbatore. 77 00:09:54,590 --> 00:09:55,710 Pero quiero ir. 78 00:09:56,780 --> 00:09:58,630 Déjame encontrar uno primero. 79 00:09:59,310 --> 00:10:02,230 Entonces le tiraré su cosa de plástico. en la canasta. 80 00:10:03,070 --> 00:10:05,070 Chachan se está enojando. 81 00:10:05,740 --> 00:10:06,830 Loco está tu papá. 82 00:10:06,850 --> 00:10:07,770 Tengo hambre. 83 00:10:09,700 --> 00:10:10,660 Por cierto, Bhasi... 84 00:10:11,470 --> 00:10:13,660 ¿Qué tal si le preguntamos al conductor del Autobús rápido de Coimbatore 85 00:10:14,280 --> 00:10:15,530 para comprarme uno? 86 00:10:16,500 --> 00:10:17,570 Buena idea. 87 00:10:17,780 --> 00:10:19,070 Él te conseguirá uno, en el momento le preguntas. 88 00:10:19,100 --> 00:10:20,540 El dinero irá a su estómago como si fuera alcohol. 89 00:10:20,560 --> 00:10:21,990 Todo será muy rápido. 90 00:10:23,210 --> 00:10:24,480 Si es así, no es necesario. 91 00:10:24,820 --> 00:10:25,890 Yo mismo iré a Coimbatore. 92 00:10:26,090 --> 00:10:27,570 Sí, eso es mejor. 93 00:10:29,500 --> 00:10:31,630 Pathrose, ¿estuviste aquí? 94 00:10:31,670 --> 00:10:32,750 ¿Patrosa? ¿Quién es ese? 95 00:10:33,530 --> 00:10:34,710 Él es Davis. 96 00:10:34,830 --> 00:10:35,920 Está usted equivocado. 97 00:10:36,230 --> 00:10:37,640 Estoy hablando de ese Pathrose. 98 00:10:37,670 --> 00:10:39,200 - Tómalo. - Es raza alpina ¿no? 99 00:10:39,450 --> 00:10:41,130 Mastica todo el tiempo. 100 00:10:41,980 --> 00:10:43,070 ¿Está todo bien? 101 00:10:44,330 --> 00:10:45,830 ¡Es guau! 102 00:10:46,890 --> 00:10:50,340 Es lo suficientemente grande para una semana. fiesta durante la Semana Santa. 103 00:10:51,610 --> 00:10:52,750 ¡Como si te lo fuera a vender! 104 00:10:53,360 --> 00:10:55,370 Si lo matas, terminará. Te vas. 105 00:10:55,920 --> 00:10:57,130 Son tipos inteligentes. 106 00:10:59,460 --> 00:11:03,700 La cabra les está buscando un bolsillo. lleno de dinero, por apareamiento. 107 00:11:04,260 --> 00:11:05,060 Míralo. 108 00:11:07,750 --> 00:11:08,620 [Imitando a una cabra] 109 00:11:14,500 --> 00:11:16,390 Papá, voy a ponerme una inyección. No te muevas. 110 00:11:21,680 --> 00:11:22,580 No aprietes tu cuerpo, hermano. 111 00:11:22,860 --> 00:11:24,240 La aguja se romperá. 112 00:11:26,780 --> 00:11:27,630 Se acabó. 113 00:11:27,920 --> 00:11:28,930 Por favor abre la boca. 114 00:11:30,290 --> 00:11:31,920 Basta de Ambru. Sube. 115 00:11:32,310 --> 00:11:33,260 ¿A qué se debe todo el ruido? 116 00:11:34,430 --> 00:11:36,090 El 'Wow' Pyli y su equipo son limpiando el pozo, 117 00:11:36,120 --> 00:11:38,840 dentro del recinto de Moly, que ella obtenido durante la partición. 118 00:11:38,870 --> 00:11:39,720 Eso es todo. 119 00:11:40,030 --> 00:11:42,250 Escuché que viene Mollykutty. 120 00:11:42,310 --> 00:11:42,970 ¿Es verdad? 121 00:11:43,370 --> 00:11:47,160 Después de haber estado postrado en cama, ella apenas viene. 122 00:11:49,210 --> 00:11:50,970 Está ocupada todo el tiempo. 123 00:11:52,570 --> 00:11:54,590 Cierto que él es su materno. abuelo. 124 00:11:54,760 --> 00:11:56,300 Pero no sirve de nada. 125 00:11:56,660 --> 00:11:57,510 El karma resulta contraproducente. 126 00:11:58,720 --> 00:12:01,730 Cuando Agasthyakutty se está cuidando del abuelo sinceramente, 127 00:12:02,120 --> 00:12:03,770 Mollykutty podría estar ocupada. 128 00:12:04,280 --> 00:12:06,700 Me quito el sombrero ante el amor de ese chico. le muestra. 129 00:12:07,090 --> 00:12:08,610 No puedo dejar de decirlo. 130 00:12:10,540 --> 00:12:14,050 ¿Tu hijo va a volver? del extranjero? 131 00:12:14,350 --> 00:12:17,870 Él está en una doble postura. respecto a su visita. 132 00:12:18,010 --> 00:12:19,090 No sé si vendrá. 133 00:12:19,470 --> 00:12:22,830 Hablamos muy raramente por teléfono. 134 00:12:23,470 --> 00:12:26,500 Antes era hijo de mamá. 135 00:12:26,740 --> 00:12:28,130 Ahora, ¿qué pasó? 136 00:12:28,490 --> 00:12:31,210 Después de casarse, 137 00:12:31,430 --> 00:12:32,710 él cambió. 138 00:12:32,710 --> 00:12:34,750 eso es por tu culpa también. 139 00:12:35,490 --> 00:12:36,730 ¿Dijiste algo? 140 00:12:36,760 --> 00:12:38,090 No, nada. 141 00:12:38,340 --> 00:12:39,560 Papá, me voy. 142 00:12:41,600 --> 00:12:42,910 ¿Cómo está tu abuela? 143 00:12:43,520 --> 00:12:45,350 Escuché que está enferma. 144 00:12:46,280 --> 00:12:50,340 ¿Cómo logras reunirte? termina con este trabajo? 145 00:12:51,160 --> 00:12:52,720 Eso es mágico, hermana. 146 00:12:54,720 --> 00:12:57,060 No sirve de nada ser rico. 147 00:12:57,740 --> 00:13:00,190 Mire cómo está postrado en cama. 148 00:13:01,090 --> 00:13:04,430 En aquel entonces, cuando solíamos venir aquí para las obras exteriores, 149 00:13:04,810 --> 00:13:08,030 él era todo divertido. 150 00:13:09,190 --> 00:13:11,410 Solía jugar con nosotros, 151 00:13:11,580 --> 00:13:13,990 escondiendo su caja tiffin dentro los arbustos. 152 00:13:14,530 --> 00:13:16,680 Era amante de la diversión. 153 00:13:16,700 --> 00:13:18,110 Pero, ¿qué hacer ahora? 154 00:13:20,470 --> 00:13:24,520 Nadie pensó que lo haría estar postrado en cama así. 155 00:13:24,890 --> 00:13:29,040 También he oído hablar de algunos de sus cosas malas, 156 00:13:29,060 --> 00:13:30,560 Querida Alfonsa... 157 00:13:34,610 --> 00:13:35,440 ¿Qué? 158 00:13:36,980 --> 00:13:37,750 ¿Zumo de limón? 159 00:13:37,930 --> 00:13:39,680 Lo he tenido listo. Te daré. 160 00:13:42,530 --> 00:13:44,870 Demasiado jugo de limón hará otros problemas de salud. 161 00:13:44,970 --> 00:13:46,100 Sí, exactamente. 162 00:13:46,180 --> 00:13:47,380 Él no me escuchó, diciendo eso. 163 00:13:50,790 --> 00:13:52,150 Si se enferma, el tratamiento será ser dado. 164 00:13:52,270 --> 00:13:53,890 Tienes toda la riqueza gratis, ¿no? 165 00:13:54,010 --> 00:13:55,340 Que lo disfrute, mintiendo. en la cama. 166 00:13:56,910 --> 00:14:02,520 Sólo Dios sabe dónde están todos sus la riqueza se ha extendido, 167 00:14:02,740 --> 00:14:05,690 y en que forma. 168 00:14:10,300 --> 00:14:11,120 Deténgase aquí. 169 00:14:13,650 --> 00:14:14,810 Aquí mismo. 170 00:14:17,920 --> 00:14:19,170 Bien, entonces, todo listo. 171 00:14:19,290 --> 00:14:20,220 ¿Qué está todo listo? 172 00:14:20,540 --> 00:14:22,680 Tratando de engañarme sin siquiera ¿100 rupias en tu mano? 173 00:14:22,990 --> 00:14:24,010 ¡Madre promesa! 174 00:14:24,180 --> 00:14:25,280 No tengo dinero conmigo. 175 00:14:28,390 --> 00:14:30,520 Ahora déjame ir al excavadores de pozos. 176 00:14:44,590 --> 00:14:46,570 ¡Oh Dios mío! 177 00:14:47,120 --> 00:14:50,160 Finalmente, ese tipo tomó la bicicleta. y fue al Himalaya. 178 00:14:51,200 --> 00:14:54,110 Los que no cuidan La familia puede ir al Himalaya. 179 00:14:54,130 --> 00:14:55,170 ¡Muy cierto! 180 00:14:57,840 --> 00:14:59,470 Hay que ir de viaje Así, Bhasi. 181 00:14:59,890 --> 00:15:02,440 Veo el canal Sanjari cada vez que Tengo tiempo. 182 00:15:02,580 --> 00:15:03,440 El canal de nuestro Kulangara, ¿verdad? 183 00:15:03,570 --> 00:15:04,650 también míralo. 184 00:15:05,200 --> 00:15:06,730 ¿No estás interesado en mirar? ¿Programas de viaje? 185 00:15:06,960 --> 00:15:08,290 No veo televisión. 186 00:15:08,510 --> 00:15:09,990 Odio mirar televisión. 187 00:15:10,120 --> 00:15:10,960 ¿Y tú, Ambru? 188 00:15:11,750 --> 00:15:13,540 Dejo de ver televisión después del serie a las 8. 189 00:15:13,570 --> 00:15:14,720 Separado del mundo. 190 00:15:17,490 --> 00:15:19,720 Dijo que volvería a casa. para conocerme. 191 00:15:20,050 --> 00:15:21,450 - ¿En realidad? - ¡Qué afortunado! 192 00:15:22,560 --> 00:15:24,680 Ambru, ve a los restaurantes. 193 00:15:25,090 --> 00:15:25,760 Bueno. 194 00:15:26,140 --> 00:15:27,590 Siéntete enérgico cuando dijo "comida". 195 00:15:28,710 --> 00:15:30,070 Eso está colgado de este lado. 196 00:15:30,180 --> 00:15:31,530 Querida Porotta, ¿dónde estás? 197 00:15:32,250 --> 00:15:33,620 Come algo a tiempo. 198 00:15:34,460 --> 00:15:35,400 ¿Cuál es mi paquete de comida? 199 00:15:35,790 --> 00:15:36,830 No hay ningún Porotta adentro. 200 00:15:38,800 --> 00:15:40,870 ¿Sin porotta? ¿Qué dijiste? 201 00:15:41,670 --> 00:15:43,370 ¿No hay porotta en la tienda de Lonappan? 202 00:15:44,710 --> 00:15:45,870 Se acabó. 203 00:15:45,900 --> 00:15:46,890 ¿Contar mentiras? 204 00:15:47,670 --> 00:15:48,840 Está diciendo mentiras, hermano. 205 00:15:49,390 --> 00:15:51,890 No morirías de no hacerlo comiendo porotta. 206 00:15:52,010 --> 00:15:53,700 Además, no es bueno para Salud, Ambru. 207 00:15:53,970 --> 00:15:55,800 Que estas sean tus alegaciones finales. contra Porottas. 208 00:15:56,270 --> 00:15:58,000 Él recuerda a su padre. diciéndolo una vez, 209 00:15:58,020 --> 00:15:59,570 antes de que se fuera. 210 00:15:59,640 --> 00:16:01,040 - ¿No es Ambru? - ¡Por supuesto! 211 00:16:02,090 --> 00:16:02,950 Puedes comer esto. 212 00:16:03,260 --> 00:16:04,000 No lo quiero. 213 00:16:04,670 --> 00:16:05,600 No hay porotta, al parecer. 214 00:16:06,040 --> 00:16:08,790 Lo sé, él deliberadamente no lo compré. 215 00:16:09,100 --> 00:16:11,160 Sabe que sólo como porotta. 216 00:16:11,360 --> 00:16:14,180 Él me hizo esto deliberadamente. 217 00:16:14,270 --> 00:16:15,120 No te vayas. 218 00:16:15,250 --> 00:16:16,850 No me muestres tu cultura. 219 00:16:16,880 --> 00:16:17,980 Déjalo ir, Chacha. 220 00:16:18,020 --> 00:16:20,350 Su destino será morir de cáncer de estómago. 221 00:16:21,070 --> 00:16:21,840 Cierra el pico. 222 00:16:23,570 --> 00:16:24,480 Ambru... 223 00:16:24,750 --> 00:16:25,620 Ambrosio... 224 00:16:25,650 --> 00:16:26,860 Ambrosio, ven. 225 00:16:27,360 --> 00:16:28,140 ¡Piérdase! 226 00:16:28,450 --> 00:16:30,700 Davis, ¡cuidado! 227 00:16:31,440 --> 00:16:32,940 Te compraré porottas. 228 00:16:32,970 --> 00:16:33,780 Es la palabra de Bhasi. 229 00:16:34,960 --> 00:16:35,840 No te cruces con nosotros y vete. 230 00:16:41,910 --> 00:16:43,070 Me voy ahora, ¿vale? 231 00:16:45,210 --> 00:16:45,760 Bueno. 232 00:16:46,460 --> 00:16:47,290 Pobre chica. 233 00:16:54,830 --> 00:16:56,870 Te enfermarás. 234 00:17:10,680 --> 00:17:11,700 ¿Dónde está mi scooter? 235 00:17:30,120 --> 00:17:31,940 Había ido a darle papel a Hashim. 236 00:17:32,680 --> 00:17:35,150 ¿Es una moda tomar las de otros? vehículo sin permiso? 237 00:17:35,670 --> 00:17:38,950 Es mantener la llave en la bicicleta, ¿Una moda por aquí? 238 00:17:40,480 --> 00:17:41,780 Lo siento señora, déjelo. 239 00:17:42,680 --> 00:17:46,060 Iré a buscar mi bicicleta al taller. solo hoy. 240 00:17:46,590 --> 00:17:48,550 ¿Qué pasa con el tema de la tierra? 241 00:17:48,790 --> 00:17:51,000 Escuché eso, estás planeando comenzar. un mini complejo comercial, 242 00:17:51,030 --> 00:17:52,140 y establecerse aquí? 243 00:17:53,090 --> 00:17:55,030 Debo quedarme aquí por el momento. 244 00:17:55,290 --> 00:17:56,930 hasta que las cosas vayan por buen camino. 245 00:17:57,690 --> 00:17:59,690 No tienes ganas de irte abuelo, ¿y tú? 246 00:18:00,210 --> 00:18:00,720 Ese no es el problema. 247 00:18:01,420 --> 00:18:03,890 Esa tierra tiene una incógnita. heredero legal, 248 00:18:03,990 --> 00:18:06,000 aparte de aquellos, los nos dijo el corredor. 249 00:18:06,730 --> 00:18:08,380 Además, también pagué el anticipo. 250 00:18:08,860 --> 00:18:11,940 Es un matón del lugar. 251 00:18:13,220 --> 00:18:14,230 Si es que tiene que firmar, 252 00:18:14,710 --> 00:18:16,830 Tendré que dar dinero extra. 253 00:18:18,980 --> 00:18:19,750 ¿Qué hacer ahora? 254 00:18:21,050 --> 00:18:22,910 Hemos organizado una conversación sobre un acuerdo. 255 00:18:24,520 --> 00:18:26,330 Quiero estar en el lado seguro. 256 00:18:29,170 --> 00:18:30,830 Voy tarde. Voy a terminar. 257 00:18:32,200 --> 00:18:33,490 ¿Aún no te has ido? 258 00:18:33,520 --> 00:18:34,270 Me voy. 259 00:18:34,950 --> 00:18:36,990 Escuche, el freno trasero está no es bueno. 260 00:18:37,400 --> 00:18:38,220 Pero el freno delantero está ahí, ¿no? 261 00:18:40,090 --> 00:18:42,880 Si tiras el freno delantero mientras te mueves, 262 00:18:43,230 --> 00:18:45,190 ¿No sabes lo que va a ¿Qué pasa, Varkey? 263 00:18:45,340 --> 00:18:46,820 ¿Qué va a pasar? 264 00:18:48,080 --> 00:18:49,400 ¿Qué va a pasar? 265 00:18:54,670 --> 00:18:55,680 ¡Ay! 266 00:18:55,950 --> 00:18:57,570 ¡Qué diablos! 267 00:18:57,690 --> 00:18:59,050 ¿Qué te pasa? 268 00:18:59,980 --> 00:19:00,880 Levantarse. 269 00:19:01,750 --> 00:19:02,340 ¡Ey! 270 00:19:03,490 --> 00:19:06,170 ¿Cómo te atreves a golpear a mi chico? 271 00:19:06,190 --> 00:19:08,290 Por favor déjalo. 272 00:19:09,620 --> 00:19:10,740 Pyli, basta. 273 00:19:11,040 --> 00:19:12,080 Las cabras también tienen dignidad. 274 00:19:12,280 --> 00:19:13,520 Se enojó cuando tú se burló de él. 275 00:19:13,870 --> 00:19:15,510 Mátalo en lugar de darle Una explicación, Chacha. 276 00:19:19,240 --> 00:19:20,870 Míralo fijamente. 277 00:19:21,260 --> 00:19:23,660 En cierto modo, lo que dijo Bhasi, es verdad. 278 00:19:23,860 --> 00:19:26,290 Querido Davis, es un animal, ¿no? 279 00:19:27,200 --> 00:19:28,400 ¿No tienes mejor exposición? al mundo? 280 00:19:29,580 --> 00:19:30,530 Eso es cierto. 281 00:19:30,800 --> 00:19:32,970 No creas que te perdonaré. 282 00:19:33,320 --> 00:19:34,540 Lávate la cara, querida. 283 00:19:34,820 --> 00:19:35,720 Lávate las manos y la cara. 284 00:19:36,580 --> 00:19:37,580 Deja el lugar. 285 00:19:37,610 --> 00:19:39,350 De lo contrario, Pyli te golpeará. 286 00:19:39,810 --> 00:19:40,310 ¡Ir! 287 00:19:46,780 --> 00:19:47,110 Correr. 288 00:19:48,010 --> 00:19:48,420 ¡Corre rápido! 289 00:19:48,980 --> 00:19:50,510 - Desata la cabra. - Sí, lo dejé pasar. 290 00:19:50,680 --> 00:19:51,570 Se ha ido. 291 00:20:09,380 --> 00:20:10,650 Oh, es una olla. 292 00:20:11,340 --> 00:20:12,280 ¿Qué pasa, Pyli? 293 00:20:12,780 --> 00:20:13,230 Esto es... 294 00:20:14,080 --> 00:20:16,510 Este es el pozo en el que se encuentra Ripper Mapla. Mi hija lo consiguió para la partición. 295 00:20:17,610 --> 00:20:19,130 Hay una historia sobre él en este lugar. 296 00:20:19,160 --> 00:20:19,800 ¿No lo sabes? 297 00:20:20,930 --> 00:20:22,530 Este es un tesoro. 298 00:20:22,790 --> 00:20:25,490 No hay otro lugar donde esconderlo, aparte de este bien. 299 00:20:26,500 --> 00:20:27,960 Ábrelo. 300 00:20:28,780 --> 00:20:30,170 ¡Qué movimiento tan inteligente! 301 00:20:30,540 --> 00:20:32,330 "Ave Jesús." 302 00:20:32,430 --> 00:20:33,290 ¿Lo abrimos? 303 00:20:33,510 --> 00:20:34,110 ¡Ay! 304 00:20:44,060 --> 00:20:44,810 Davis... 305 00:20:45,930 --> 00:20:48,350 ¿A qué se debe la conspiración? 306 00:20:48,380 --> 00:20:49,650 Déjame compartir también. 307 00:20:49,670 --> 00:20:50,330 Tomás... 308 00:20:51,510 --> 00:20:54,080 ¡Guau! ¿Tú también te uniste a ellos? 309 00:20:54,150 --> 00:20:56,040 Estoy aquí para cavar bien, con ellos... 310 00:20:56,060 --> 00:20:56,900 ¿Lo has escondido aquí? 311 00:20:56,940 --> 00:20:59,210 Dámelo, si tienes conseguido nada. 312 00:21:00,860 --> 00:21:02,010 Dame una clavija también. 313 00:21:02,150 --> 00:21:03,090 No bebemos por la mañana. 314 00:21:03,790 --> 00:21:04,470 No puedo creerlo. 315 00:21:05,200 --> 00:21:07,240 He visto muchos excavadores de pozos. 316 00:21:08,500 --> 00:21:10,040 ¿Dónde lo has escondido? 317 00:21:10,330 --> 00:21:11,510 Te lo dije, nada de alcohol. 318 00:21:11,540 --> 00:21:11,890 ¿Y ahora qué? 319 00:21:14,750 --> 00:21:16,700 Decir mentiras, después de ocultar la botella aquí? 320 00:21:21,250 --> 00:21:22,330 Lo encontró. 321 00:21:25,080 --> 00:21:26,590 Es una válvula de pie. 322 00:21:27,840 --> 00:21:30,120 Si lo estás dando como chatarra, ¿Puedo tomarlo? 323 00:21:30,320 --> 00:21:31,670 Oye, déjalo ahí y vete. 324 00:21:31,960 --> 00:21:33,480 ¿Jugando con mi válvula de pie? 325 00:21:35,190 --> 00:21:35,900 Piérdete, idiota. 326 00:21:36,310 --> 00:21:38,210 Puedes darlo como dote a tu hija. 327 00:21:38,230 --> 00:21:38,850 ¡Piérdase! 328 00:21:41,480 --> 00:21:42,420 ¿Dónde lo guardamos? 329 00:21:43,010 --> 00:21:44,530 No es seguro guardarlo aquí. 330 00:21:45,640 --> 00:21:46,750 Haremos una cosa. 331 00:21:47,310 --> 00:21:48,690 Enterrémoslo aquí mismo. 332 00:21:49,690 --> 00:21:50,970 Enterrémoslo en el suelo. 333 00:21:51,200 --> 00:21:52,640 Vuelve por la noche y tómalo. 334 00:21:52,660 --> 00:21:52,940 ¿Bueno? 335 00:21:58,650 --> 00:22:01,990 [Sathyathil Sambhavichathu: Título de la película] 336 00:22:03,010 --> 00:22:06,100 [Esto es lo que pasó: Título de la película] 337 00:22:58,360 --> 00:23:00,020 Nos estamos quedando sin limones. 338 00:23:00,270 --> 00:23:03,200 Déjame ir a revisar nuestro jardín. si hay alguno. 339 00:23:03,390 --> 00:23:04,640 Hasta entonces... No llores. 340 00:23:06,000 --> 00:23:07,390 Sé bueno y acuéstate. 341 00:23:17,730 --> 00:23:19,230 ¿Lo has confirmado? 342 00:23:19,310 --> 00:23:20,880 Es confirmar. 343 00:23:21,750 --> 00:23:24,460 Hay una reunión con él. mañana. 344 00:23:24,960 --> 00:23:26,570 Sólo tienes que ayudarme. 345 00:23:27,980 --> 00:23:30,300 no voy a empezar ninguna compra complejo. 346 00:23:31,040 --> 00:23:33,140 Lo compré cuando lo compré un buen trato. 347 00:23:33,240 --> 00:23:35,160 Hasta que se solucionen los problemas, 348 00:23:35,310 --> 00:23:36,750 Los documentos no estarán bien. 349 00:23:37,330 --> 00:23:39,820 Oye, ¿algo funcionará? 350 00:23:41,320 --> 00:23:43,570 Shenai está lista para comprarnos, 351 00:23:43,590 --> 00:23:45,240 por un precio mayor. 352 00:23:45,820 --> 00:23:47,260 Lo que estoy diciendo es... 353 00:23:47,820 --> 00:23:48,170 Hola. 354 00:23:49,410 --> 00:23:49,860 Hola... 355 00:23:54,280 --> 00:23:54,690 Hola. 356 00:23:55,920 --> 00:23:56,360 Hola. 357 00:23:57,220 --> 00:23:58,170 Hermana, ¿puedes oírme? 358 00:23:58,630 --> 00:23:59,730 Hola... 359 00:24:00,860 --> 00:24:02,230 Cuando hablas de efectivo, 360 00:24:02,250 --> 00:24:03,760 El rango irá. ¡Muy habitual! 361 00:24:04,590 --> 00:24:06,670 ¿Qué pasa, Varkey? 362 00:24:06,930 --> 00:24:10,900 Comprobando si naranja y limón podría ser mestizo. 363 00:24:10,920 --> 00:24:12,120 Deja de hacer bromas. 364 00:24:12,290 --> 00:24:13,740 ¿Cruce de limón y naranja? 365 00:24:13,770 --> 00:24:14,480 Es posible. 366 00:24:14,950 --> 00:24:16,940 Existe una naranja así en Punjab. 367 00:24:17,080 --> 00:24:18,120 Su nombre es Kinnu. 368 00:24:18,440 --> 00:24:18,960 ¿En realidad? 369 00:24:19,670 --> 00:24:21,870 Ese es el de mi difunta esposa. nombre; Año. 370 00:24:23,310 --> 00:24:24,750 Annu no, es Kinnu. 371 00:24:25,270 --> 00:24:27,060 ¡Kinnu o Chinnu, lo que sea! 372 00:24:27,080 --> 00:24:29,880 En nuestro lugar nadie se corta planta de limón. 373 00:24:30,030 --> 00:24:31,470 - ¿Por qué es así? - Esa es la costumbre. 374 00:24:32,160 --> 00:24:34,330 Si se corta, es seguro que habrá una muerte. 375 00:24:35,020 --> 00:24:37,160 Especialmente, donde hay pacientes. que están postrados en cama. 376 00:24:38,040 --> 00:24:39,260 Pregúntale si tienes alguna duda. 377 00:24:39,610 --> 00:24:41,520 - ¿Es verdad? - Sí, por eso no me lo corto. 378 00:24:42,110 --> 00:24:44,520 Los viejos dicen muchas cosas así. 379 00:24:44,810 --> 00:24:45,800 Algunas podrían hacerse realidad. 380 00:24:46,130 --> 00:24:48,620 Hay muchas creencias de este tipo en este lugar, ¿no? 381 00:24:49,030 --> 00:24:51,630 ¡Sí, claro! 382 00:24:51,690 --> 00:24:53,900 Te lo contaré todo. 383 00:24:53,920 --> 00:24:54,680 Colocar. 384 00:24:56,070 --> 00:24:58,260 Mira, no hay nada, pero... 385 00:24:58,920 --> 00:25:01,620 No sé por qué, me siento triste. 386 00:25:02,930 --> 00:25:04,850 Puedo entenderlo todo, ¿vale? 387 00:25:05,550 --> 00:25:07,510 No es necesario explicarlo. 388 00:25:10,020 --> 00:25:10,850 Bien, entonces. 389 00:25:13,190 --> 00:25:15,270 Entendí por qué estás triste. 390 00:25:17,280 --> 00:25:19,230 Davis, camina rápido. 391 00:25:22,730 --> 00:25:25,010 Quitemos lo más pequeño. las cosas primero. 392 00:25:26,080 --> 00:25:27,080 Tomaremos el motor más tarde. 393 00:25:27,180 --> 00:25:29,600 De lo contrario, los lugareños tómalo todo. 394 00:25:29,900 --> 00:25:31,010 La pipa está aquí. 395 00:25:33,290 --> 00:25:34,280 Tómalo. 396 00:25:34,820 --> 00:25:35,330 Sostenlo. 397 00:25:37,620 --> 00:25:38,440 Sostenlo. 398 00:25:42,090 --> 00:25:42,740 ¡Tonterías! 399 00:25:43,280 --> 00:25:44,600 ¡Su santa mierda! 400 00:25:44,620 --> 00:25:46,750 Dale una parte a Ambros, ¿vale? 401 00:25:47,540 --> 00:25:49,190 ¿Aún no dejaste el asunto? 402 00:25:49,730 --> 00:25:50,600 ¿Por qué deberíamos dar una parte? a el? 403 00:25:51,370 --> 00:25:52,290 Ambose es nuestro chico, ¿no? 404 00:25:52,700 --> 00:25:53,400 No hay necesidad. 405 00:25:53,830 --> 00:25:56,180 Tal vez nos llegó la cosa. a través de sus manos. 406 00:25:56,420 --> 00:25:58,100 Pero es una persona negativa. 407 00:25:58,200 --> 00:25:58,610 Verdadero. 408 00:25:59,080 --> 00:26:01,540 Me culpa por no comprar él porottas. 409 00:26:01,780 --> 00:26:03,650 - ¿Aún? - Aún no. 410 00:26:03,910 --> 00:26:06,030 Bhasi, piénsalo bien. 411 00:26:06,560 --> 00:26:06,970 Sí. 412 00:26:09,070 --> 00:26:11,240 No lo aceptaremos en nuestro grupo nunca más. 413 00:26:11,760 --> 00:26:13,900 Si es oro o diamante, cuando lo abrimos... 414 00:26:13,930 --> 00:26:15,290 ¿Cómo hacemos...? 415 00:26:15,520 --> 00:26:17,830 Lo abordaremos sabiamente. 416 00:26:17,930 --> 00:26:24,400 Si nos bañamos y bebemos la barra de aire acondicionado, 417 00:26:24,670 --> 00:26:25,800 el miedo se irá, 418 00:26:26,370 --> 00:26:28,390 y te sentirás más valiente. 419 00:26:28,420 --> 00:26:29,320 No es miedo. 420 00:26:29,960 --> 00:26:32,490 Cuando nos propusimos venderlo, 421 00:26:32,960 --> 00:26:34,620 ¿Y si alguien nos lo roba? 422 00:26:35,470 --> 00:26:37,690 ¿Robarnos? ¿Desde aquí? 423 00:26:38,140 --> 00:26:39,930 Un hombre aún está por nacer para hacer eso. 424 00:26:43,500 --> 00:26:45,160 Si hay voluntad, hay una manera. 425 00:26:45,530 --> 00:26:46,420 Se podría hacer cualquier cosa. 426 00:26:46,730 --> 00:26:48,210 Si no lo entiendo, 427 00:26:48,400 --> 00:26:49,740 Debo ser un tonto. 428 00:26:50,660 --> 00:26:51,140 Querido amigo, 429 00:26:51,750 --> 00:26:53,720 Tu cuñado abandonó el lugar. 430 00:26:54,260 --> 00:26:56,220 Entonces, la esposa de su hermano y ella marido llego a casa 431 00:26:56,250 --> 00:26:57,410 y empezó a vivir allí. 432 00:26:58,360 --> 00:27:00,070 Dicen que vinieron a limpiar el lugar. 433 00:27:00,440 --> 00:27:01,820 O sino la casa estará llena. de hormigueros, al parecer. 434 00:27:02,630 --> 00:27:04,930 La suegra esta sana. suficiente para limpiar el lugar. 435 00:27:05,190 --> 00:27:05,720 ¿Lo entiendes? 436 00:27:06,140 --> 00:27:08,760 Ese mismo día comencé a quedarme. Allí con mi esposa. 437 00:27:09,070 --> 00:27:10,740 Dije que podríamos limpiar el hormigueros juntos. 438 00:27:11,160 --> 00:27:13,320 Ahora, ¿entiendes? quien soy yo? 439 00:27:14,060 --> 00:27:16,220 ¿Qué estás diciendo? 440 00:27:16,250 --> 00:27:17,090 No entiendo. 441 00:27:17,860 --> 00:27:19,160 ¿Eras fan de Amithabh Bachchan? 442 00:27:20,240 --> 00:27:20,810 Lo siento. 443 00:27:21,810 --> 00:27:25,020 No hay nadie en Kerala para buscar una opinión en estos días. 444 00:27:28,380 --> 00:27:29,280 lo que has hecho, tiene razón. 445 00:27:30,410 --> 00:27:32,040 O sino, la casa y la propiedad. hubiera sido de ellos. 446 00:27:33,510 --> 00:27:35,330 Eres inteligente. 447 00:27:35,530 --> 00:27:36,730 ¿Vamos a tener una clavija juntos? 448 00:27:39,370 --> 00:27:39,940 Eso es lo que. 449 00:27:40,740 --> 00:27:41,970 Prepara una bebida para los dos. 450 00:27:48,010 --> 00:27:48,730 Detente, querida. 451 00:27:49,340 --> 00:27:50,490 ¿A dónde te diriges? esta hora tan tarde? 452 00:27:50,810 --> 00:27:52,900 Tío Bhasi, me olvidé de comprar. los medicamentos de mamá. 453 00:27:52,950 --> 00:27:53,990 Voy a comprarlo. 454 00:27:54,480 --> 00:27:55,730 Lo compraré. 455 00:27:56,680 --> 00:27:59,040 - ¿Tienes la receta? - Sí, te lo daré. 456 00:28:02,370 --> 00:28:03,540 Vete a casa. 457 00:28:03,780 --> 00:28:05,150 Aquí está la receta y el dinero. 458 00:28:06,440 --> 00:28:07,880 Recupera la receta. 459 00:28:07,910 --> 00:28:09,330 Lo necesito para comprar medicamentos nuevamente. 460 00:28:09,740 --> 00:28:11,620 - Está bien, puedes irte. - No lo olvides. 461 00:28:20,190 --> 00:28:22,620 Entonces me preguntarías cómo Viviría en este lugar. 462 00:28:23,200 --> 00:28:25,320 Pegaré carteles en las paredes. de este lugar. 463 00:28:25,700 --> 00:28:26,600 ¿Qué cartel? 464 00:28:26,940 --> 00:28:29,490 Fontanería y electricidad, Lekshmanan. 465 00:28:29,870 --> 00:28:31,160 Luego, número de teléfono. 466 00:28:31,330 --> 00:28:34,220 Viviré en este lugar sin la ayuda de cualquiera. 467 00:28:34,250 --> 00:28:36,580 Estaré allí para ayudarte, Lekshmanan. 468 00:28:36,630 --> 00:28:37,070 Eso es lo que. 469 00:28:37,640 --> 00:28:39,270 El idiota que acaba de irse no Sé eso. 470 00:28:40,830 --> 00:28:41,740 Prepárame una bebida. 471 00:28:50,370 --> 00:28:51,730 Hace mucho frío aquí. 472 00:28:51,750 --> 00:28:52,880 ¿Tú, en AC? 473 00:28:52,910 --> 00:28:53,940 Muévete un poco. 474 00:28:54,290 --> 00:28:56,010 Ashakutty es un buen tipo. 475 00:28:56,500 --> 00:28:58,580 Si alguien aquí está ganando el lotería, debe ganar. 476 00:28:59,410 --> 00:29:01,780 ¿Cuál es el problema si ganamos? la lotería? 477 00:29:01,810 --> 00:29:02,170 Piérdase. 478 00:29:03,470 --> 00:29:05,810 Nadie debe hacer el ridículo fuera de mí. 479 00:29:05,840 --> 00:29:07,260 No necesitas obligarme un tonto también. 480 00:29:07,290 --> 00:29:08,600 Prepárame una bebida. 481 00:29:09,220 --> 00:29:11,200 ¿Quién es el tipo ruidoso? 482 00:29:11,430 --> 00:29:12,310 ¿Quieres decir ese idiota? 483 00:29:13,680 --> 00:29:16,040 Tendremos que tomar nuestras armas, creo. 484 00:29:16,060 --> 00:29:16,380 ¡Dios mío! 485 00:29:17,140 --> 00:29:19,580 No necesitamos interferir en asuntos innecesarios. importa. 486 00:29:20,180 --> 00:29:20,980 Debemos ser decentes. 487 00:29:21,260 --> 00:29:22,290 Esto es aire acondicionado. 488 00:29:23,160 --> 00:29:24,240 Sentémonos allí. 489 00:29:36,370 --> 00:29:38,160 No tiene relevancia hablar. 490 00:29:38,970 --> 00:29:41,840 Debo obtener mi dinero antes 15 de este mes. 491 00:29:45,720 --> 00:29:47,950 Mi tío no debe saber nada de esto. 492 00:29:49,540 --> 00:29:50,730 Este es un trato entre nosotros. 493 00:29:51,540 --> 00:29:54,340 Noufal, he hablado con él, y configurar todo. 494 00:29:54,620 --> 00:29:55,500 Espero haberte dicho. 495 00:29:56,100 --> 00:29:57,890 Sólo las promesas que se dan, se puede romper. 496 00:29:59,080 --> 00:30:01,350 ¿No sabes por qué debería ir? a la carcel? 497 00:30:04,080 --> 00:30:06,350 Así se rompió un maldito cerdo su promesa ese día. 498 00:30:08,810 --> 00:30:10,640 Hice lo que mi mente decía. 499 00:30:11,260 --> 00:30:12,880 Puede que esta vez no sea lo mismo. 500 00:30:13,720 --> 00:30:14,930 Puede que también sea lo mismo. 501 00:30:16,250 --> 00:30:18,310 No, nuestros tratos van a estar intacto. 502 00:30:21,450 --> 00:30:22,630 Si es así, bien por ti. 503 00:30:23,510 --> 00:30:24,240 Lo configuraremos. 504 00:30:25,170 --> 00:30:25,900 Nos vemos. 505 00:30:36,310 --> 00:30:37,620 Oye, ven aquí. 506 00:30:51,040 --> 00:30:52,740 Estimado Agasthyakutty, 507 00:30:53,160 --> 00:30:54,200 Es cierto que es sólo una palabra. 508 00:30:54,630 --> 00:30:56,190 Pero la consecuencia es grande, si no se mantuvo. 509 00:30:57,660 --> 00:30:59,430 ¿No lo ves? Es difícil de manejar. 510 00:30:59,700 --> 00:31:01,590 Creo que es un caballero. 511 00:31:02,640 --> 00:31:03,940 Dejó clara su parte. 512 00:31:04,250 --> 00:31:06,430 Ahora soy yo quien debe asegurarse que nuestra promesa se cumpla. 513 00:31:07,250 --> 00:31:08,740 La hermana me ha prometido dar dinero. 514 00:31:09,290 --> 00:31:10,350 Sé genial. 515 00:31:11,950 --> 00:31:12,990 Espero que todo encaje en su lugar. 516 00:31:29,330 --> 00:31:30,090 Lekshmanan, 517 00:31:30,750 --> 00:31:32,820 Estaré contigo como un confidente. 518 00:31:33,830 --> 00:31:34,660 Yo sé eso. 519 00:31:35,200 --> 00:31:36,280 Incluso si no tengo a nadie, 520 00:31:36,530 --> 00:31:40,190 Puedo hacer cualquier cosa posible Aquí, completamente solo. 521 00:31:41,120 --> 00:31:42,240 Lo haré posible. 522 00:31:42,610 --> 00:31:45,060 soy alguien que ha goleado 10 personas juntas. 523 00:31:45,940 --> 00:31:47,270 Puedo golpear a 20 personas juntas, si es necesario. 524 00:31:51,340 --> 00:31:52,650 ¿Eres súper poderoso para hacer ¿algo posible? 525 00:31:53,120 --> 00:31:53,760 Sí, lo soy. 526 00:31:54,810 --> 00:31:56,160 Lo haré posible. 527 00:31:58,380 --> 00:32:01,740 Si es así, elige este billete de 5 rupias. desde el suelo. 528 00:32:03,870 --> 00:32:04,820 Con la rodilla estirada. 529 00:32:14,050 --> 00:32:15,190 Atención a todos. 530 00:32:15,750 --> 00:32:16,260 Míralo. 531 00:32:16,700 --> 00:32:19,620 voy a sacar el gato de la herida de este viejo. 532 00:32:28,630 --> 00:32:29,980 Maldito bribón. 533 00:32:30,430 --> 00:32:33,560 Si intentas actuar inteligentemente en el bar, 534 00:32:33,700 --> 00:32:36,130 Te romperé los huesos. 535 00:32:37,580 --> 00:32:38,730 No hay nada de qué preocuparse. 536 00:32:38,750 --> 00:32:40,090 Golpéalos a todos. 537 00:32:40,110 --> 00:32:41,110 Piérdase. 538 00:32:41,750 --> 00:32:43,040 Vamos, Chacha. 539 00:32:43,060 --> 00:32:44,200 Vamos. 540 00:32:44,760 --> 00:32:46,540 Terminaré con su Arrance ahora. 541 00:32:47,770 --> 00:32:48,510 Vamos. 542 00:32:49,150 --> 00:32:50,520 ¿Eres un archivador? 543 00:32:51,270 --> 00:32:52,090 Vamos. 544 00:32:52,410 --> 00:32:53,470 Quítame las manos de encima. 545 00:32:53,490 --> 00:32:54,180 Venir. 546 00:32:54,940 --> 00:32:55,810 Tú, ojos grandes. 547 00:32:56,620 --> 00:32:58,120 Ven, si te atreves. 548 00:32:58,990 --> 00:33:00,170 La llamada perdida de mi esposa... 549 00:33:00,290 --> 00:33:00,740 ¡Piérdete! 550 00:33:01,940 --> 00:33:03,660 Volveré ahora mismo. Me matará si no la llamo. 551 00:33:06,080 --> 00:33:07,220 Ey. 552 00:33:07,990 --> 00:33:09,110 Agárralo. 553 00:33:09,380 --> 00:33:10,560 Puedes dejarlo. 554 00:33:10,590 --> 00:33:12,660 Ese archivador. El mujeriego. 555 00:33:12,750 --> 00:33:14,580 - Que vengan los demás. - Sal, hombre. 556 00:33:14,610 --> 00:33:16,020 Iré sólo después de verlo. 557 00:33:16,230 --> 00:33:17,190 Sólo sal afuera, digo. 558 00:33:17,210 --> 00:33:18,670 Te dije que te fueras. 559 00:33:18,750 --> 00:33:20,410 ¿No te dije que no me abrazaras? 560 00:33:21,200 --> 00:33:22,600 ¡Que te jodan! 561 00:33:24,690 --> 00:33:25,570 Déjame, digo. 562 00:33:25,590 --> 00:33:28,090 Vengo al Bar a sentarme tranquilamente. 563 00:33:28,180 --> 00:33:29,860 Allí también me está irritando. 564 00:33:30,150 --> 00:33:32,260 Bueno, que la válvula de pie está no ahí conmigo. 565 00:33:32,410 --> 00:33:34,450 De lo contrario, lo habría matado. por un solo golpe. 566 00:33:34,480 --> 00:33:35,650 Habría sido una presa para él. 567 00:33:36,180 --> 00:33:37,300 Debes jugar sólo con iguales. 568 00:33:37,870 --> 00:33:38,760 Ahora conoce la situación. 569 00:33:38,930 --> 00:33:40,030 Suficiente por ahora. 570 00:33:40,310 --> 00:33:41,070 ¡Qué diablos! 571 00:33:41,600 --> 00:33:42,520 Perdiste todo, ¿no? 572 00:33:43,830 --> 00:33:45,540 Detengamos la actuación por ahora. 573 00:33:46,330 --> 00:33:47,650 Compraré una botella pequeña y vendré. 574 00:33:47,680 --> 00:33:48,650 Vámonos a casa. 575 00:33:49,080 --> 00:33:49,940 No hay nadie allí para molestarnos. 576 00:33:50,440 --> 00:33:51,640 Eso es bueno. 577 00:33:56,700 --> 00:33:57,320 Ven rápido. 578 00:33:58,120 --> 00:33:59,610 Si orino ahora, puedo beber una clavija más. 579 00:34:00,580 --> 00:34:01,220 ¿Dónde está el baño? 580 00:34:05,080 --> 00:34:06,330 ¿Recuerdas lo que dije? 581 00:34:06,790 --> 00:34:07,400 ¿Qué pasa, Chacha? 582 00:34:08,170 --> 00:34:09,790 Es un pozo sin bien construido. fortificación. 583 00:34:10,290 --> 00:34:12,340 ¿Por qué alguien que no tiene esposa? o la familia necesita un tesoro? 584 00:34:13,670 --> 00:34:15,460 ¿Naciste de una salamandra? 585 00:34:15,950 --> 00:34:17,890 Lo aceptaste, ¿y ahora qué? 586 00:34:19,560 --> 00:34:21,730 Sólo un empujón, como si lo hubieras hecho tú. por error. 587 00:34:22,080 --> 00:34:23,570 Yo me ocuparé del resto. 588 00:34:24,060 --> 00:34:25,080 ¿Estás seguro, Chacha? 589 00:34:25,600 --> 00:34:27,860 Querida, lo importante es el coraje. 590 00:34:28,850 --> 00:34:32,760 Te explicaré una vez más cómo hazlo. 591 00:34:32,800 --> 00:34:33,290 Vamos. 592 00:34:35,100 --> 00:34:35,720 ¿Cuánto cuesta? 593 00:34:51,600 --> 00:34:52,270 ¡Siéntate ahí! 594 00:34:52,870 --> 00:34:54,170 Paga nuestra factura antes de ir. 595 00:34:59,630 --> 00:35:01,760 - Hola, Bhasi. - ¿De qué estás hablando? 596 00:35:01,830 --> 00:35:03,880 Estábamos hablando de tu chica relativa. 597 00:35:03,910 --> 00:35:04,420 ¿Qué chica? 598 00:35:05,510 --> 00:35:07,290 ¿Gangan planea trabajar? 599 00:35:07,420 --> 00:35:08,210 ¿A él? 600 00:35:08,690 --> 00:35:11,010 Cuando detuvo el vehículo al lado del camino, y dormí 601 00:35:11,130 --> 00:35:12,480 Al parecer, alguien lo manoseó. 602 00:35:12,750 --> 00:35:13,910 Desde entonces no trabajó. 603 00:35:14,090 --> 00:35:16,730 Esa familia depende de sus ingresos. 604 00:35:17,070 --> 00:35:18,650 Como su madre tiene algunos problemas mentales, 605 00:35:18,880 --> 00:35:20,400 no hay buenas propuestas de matrimonio vienen por ella. 606 00:35:21,130 --> 00:35:23,030 Escuché que ella tenía una relación romántica. relación con 607 00:35:23,060 --> 00:35:24,620 ¿El muchacho fallecido en Marakam? 608 00:35:24,650 --> 00:35:27,400 Oye, no faltan historias. 609 00:35:28,090 --> 00:35:29,550 Ella es una linda chica. 610 00:35:34,160 --> 00:35:35,580 Tío, ven. Agua caliente para ti. 611 00:35:40,900 --> 00:35:42,490 Sírveme un vaso. 612 00:35:45,780 --> 00:35:47,580 Cuando miras a esos 3 tipos, 613 00:35:47,790 --> 00:35:49,790 ¿Sentirás que son? vienes de un bar? 614 00:35:50,520 --> 00:35:51,520 Yo también soy así. 615 00:35:52,450 --> 00:35:54,650 Algunas personas vomitan y hacen la escena peor. 616 00:35:55,920 --> 00:35:56,930 Hace demasiado calor. 617 00:35:59,910 --> 00:36:02,340 Bhasi escondía alcohol dentro. en su cintura. 618 00:36:03,040 --> 00:36:06,900 El otro tipo lo bloqueó cuando no quería que lo viera. 619 00:36:07,840 --> 00:36:08,970 ¿Jugando conmigo? 620 00:36:09,370 --> 00:36:11,580 Conozco muy bien a estos tipos. 621 00:36:12,770 --> 00:36:13,700 Querido... 622 00:36:14,330 --> 00:36:17,340 Pedí un préstamo de 2000 rupias. a Damodaran. 623 00:36:17,740 --> 00:36:19,620 ¿Lo entendiste? ¿Qué dijo? 624 00:36:19,640 --> 00:36:21,760 Le habría pedido que trabajara. 625 00:36:22,540 --> 00:36:23,750 Eso es lo que dijo. 626 00:36:25,350 --> 00:36:28,360 Pídele a tu mamá que coma la medicina. que Bhasi había traído, 627 00:36:28,380 --> 00:36:29,230 y dormir. 628 00:36:30,380 --> 00:36:31,820 Sr. Damodaran! 629 00:36:32,370 --> 00:36:33,720 Te tendré en mis manos algún día. 630 00:36:35,670 --> 00:36:37,130 Oh, qué lindo dormir así. 631 00:36:46,970 --> 00:36:51,880 "Los dulces recuerdos del pasado Saludó a la mente. " 632 00:36:52,150 --> 00:37:05,630 " La mente está de humor festivo. " 633 00:37:06,060 --> 00:37:12,690 " Los recuerdos juegan al escondite ". 634 00:37:27,730 --> 00:37:42,020 " Es la época del romance y el amor. " 635 00:37:42,530 --> 00:37:46,750 "Son tus recuerdos los que perduran en mi mente. " 636 00:37:46,990 --> 00:37:56,290 " Los recuerdos juegan al escondite ". 637 00:37:56,590 --> 00:37:58,980 "Nos abrazamos las olas de nuestros corazones unos a otros. " 638 00:37:59,030 --> 00:38:01,360 " Y eso ya no es un secreto ". 639 00:38:01,430 --> 00:38:06,510 "Y nuestra historia de amor no es una secreto ya. " 640 00:38:31,760 --> 00:38:34,140 ¡Oh Señor Guruvayoorappa! 641 00:38:34,680 --> 00:38:36,140 Por favor protege a mi hijo. 642 00:38:40,140 --> 00:38:43,500 Me pregunto por qué Chachan escondió el válvula de pie en los casquillos. 643 00:38:45,930 --> 00:38:47,360 Sujétalo correctamente. 644 00:38:47,390 --> 00:38:48,440 Ponlo dentro. 645 00:38:49,790 --> 00:38:50,740 Es pesado. 646 00:38:50,760 --> 00:38:51,700 Bastante obvio. 647 00:38:52,910 --> 00:38:54,400 Está lleno de suciedad. 648 00:38:56,680 --> 00:38:57,930 ¿Ha subido el nivel del agua? en el pozo? 649 00:39:02,380 --> 00:39:04,810 Es demasiada agua. 650 00:39:05,470 --> 00:39:06,800 - ¿Qué pasa? - Nada. 651 00:39:06,950 --> 00:39:08,570 ¿Dónde está la válvula de pie? 652 00:39:08,600 --> 00:39:09,190 Está aquí. 653 00:39:10,360 --> 00:39:11,880 Él ayudará a llevarlo. 654 00:39:12,110 --> 00:39:13,110 Venir. 655 00:39:14,900 --> 00:39:16,490 Sujételo en la válvula de pie. 656 00:39:19,330 --> 00:39:20,300 ¿Qué pasa con esto? 657 00:39:20,340 --> 00:39:21,260 Tómalo. 658 00:39:21,990 --> 00:39:23,020 Tomaré la botella. 659 00:39:23,620 --> 00:39:24,930 Está bien, vete. 660 00:39:33,800 --> 00:39:34,780 Por favor toma mi mano. 661 00:39:36,080 --> 00:39:37,440 - ¿Quién está ahí? - ¡Ay, policía! 662 00:39:38,050 --> 00:39:39,290 ¿Quién está soplando la antorcha? nuestros ojos? 663 00:39:39,850 --> 00:39:40,440 ¿Quién eres? 664 00:39:41,520 --> 00:39:42,850 ¿Quién eres? 665 00:39:43,440 --> 00:39:45,420 Oh, ¿fue Agasthyakutty? 666 00:39:46,840 --> 00:39:47,990 ¿Qué haces en la oscuridad? 667 00:39:50,000 --> 00:39:51,430 Estábamos... eh... 668 00:39:51,620 --> 00:39:54,410 Nos olvidamos de llevar válvulas de 2-3 pies. del motor desde allí. 669 00:39:54,440 --> 00:39:55,280 Vino a tomarlo. 670 00:39:56,230 --> 00:39:58,650 Ésta es la cuestión. 671 00:39:58,680 --> 00:40:00,390 ¿Fuiste en coche hace un rato? 672 00:40:00,410 --> 00:40:02,400 No, vinimos en un autorikshaw. 673 00:40:02,620 --> 00:40:04,150 Escuché el sonido de un auto. 674 00:40:04,460 --> 00:40:06,490 ¿Esperabas a alguien? 675 00:40:07,660 --> 00:40:09,530 Sí, un amigo mío. 676 00:40:09,850 --> 00:40:11,780 Cuando sigues esperando alguien, 677 00:40:11,870 --> 00:40:13,520 Sentirás eso, cualquiera que entra, es él. 678 00:40:13,600 --> 00:40:15,240 Ese es el problema. 679 00:40:16,070 --> 00:40:18,200 Ahora comprenda el beneficio de escondiéndolo entre los arbustos? 680 00:40:18,530 --> 00:40:20,060 Huele algo a pescado. 681 00:40:25,270 --> 00:40:26,960 Los perros ladran. 682 00:40:29,620 --> 00:40:31,540 Cerré la ventana. 683 00:40:33,160 --> 00:40:34,180 ¿No lo cerré? 684 00:40:37,810 --> 00:40:38,740 Vamos, ventana. 685 00:40:39,540 --> 00:40:42,070 Si fueras una ventana de 3 puertas, habría Me cansé de ti. 686 00:40:42,240 --> 00:40:43,800 No me hagas enojar. 687 00:40:44,130 --> 00:40:45,220 Ven aquí. 688 00:40:49,350 --> 00:40:50,680 ¡Oh espíritu santo! 689 00:40:54,050 --> 00:40:54,470 ¡Oh! 690 00:40:55,420 --> 00:40:57,420 Olvidé tomar los toques. desde la cocina. 691 00:40:58,780 --> 00:41:00,210 Pepinillo de limón, que mi hermana dio, está ahí. 692 00:41:00,480 --> 00:41:01,090 Lo tomaré y vendré. 693 00:41:02,100 --> 00:41:04,000 Ve después de beber un trago. 694 00:41:04,030 --> 00:41:05,210 ¿Volveré enseguida, Davis? 695 00:41:05,700 --> 00:41:06,270 ¡Qué prisa! 696 00:41:09,560 --> 00:41:11,130 No tengo miedo Chacha. 697 00:41:12,790 --> 00:41:14,530 - Ya viene. - ¡Apártese del camino, presidente! 698 00:41:14,790 --> 00:41:16,110 Muévete, digo. 699 00:41:18,160 --> 00:41:20,090 Pepinillo de Uppala. 700 00:41:23,250 --> 00:41:24,150 ¡Espíritu Santo! 701 00:41:29,830 --> 00:41:31,650 Nos habíamos acabado medio litro. desde allí. 702 00:41:32,520 --> 00:41:33,600 El resto es de 1 litro. 703 00:41:35,400 --> 00:41:37,020 Sólo necesito una clavija más. 704 00:41:37,520 --> 00:41:38,600 ¿Es otra marca? 705 00:41:38,730 --> 00:41:40,320 No perderás la ciudadanía india. 706 00:41:40,700 --> 00:41:43,400 Esta es una clavija más de lo habitual. 707 00:41:44,600 --> 00:41:47,820 Bebamos una clavija más y ábrelo. 708 00:41:48,110 --> 00:41:49,530 Debes lavarlo con agua limpia. 709 00:41:49,710 --> 00:41:50,420 Bueno. 710 00:41:50,940 --> 00:41:51,470 Bébelo. 711 00:42:05,670 --> 00:42:07,280 ¡Suficiente! Termino con esto. 712 00:42:08,570 --> 00:42:09,490 Llévalo afuera. 713 00:42:12,250 --> 00:42:12,970 Despacio. 714 00:42:14,060 --> 00:42:14,630 Lento... 715 00:42:34,880 --> 00:42:38,330 Tarareando una canción. 716 00:42:40,400 --> 00:42:41,390 ¿Qué es? 717 00:42:41,770 --> 00:42:43,080 Lo estropeó. 718 00:42:44,520 --> 00:42:46,150 - Me asusté. - Agua. 719 00:42:46,340 --> 00:42:47,280 ¿No hay agua en la olla? 720 00:42:48,160 --> 00:42:49,970 Es agua cristalina. 721 00:42:50,310 --> 00:42:51,550 Bébelo. 722 00:42:54,840 --> 00:42:55,660 ¿Por qué me miras? 723 00:42:56,490 --> 00:43:00,460 De repente, recordé que empujabas ese tipo en el bar. 724 00:43:00,710 --> 00:43:04,380 Los otros borrachos habrían lo fijó en la cruz. 725 00:43:22,710 --> 00:43:23,270 ¿Cuánto cuesta? 726 00:43:24,450 --> 00:43:25,290 135. 727 00:43:35,000 --> 00:43:36,940 Lo sentimos, se ha caído un billete de 5 rupias. 728 00:43:38,170 --> 00:43:38,580 Recógelo. 729 00:43:40,920 --> 00:43:41,620 Puedes elegirlo tú mismo. 730 00:43:47,720 --> 00:43:49,720 No te gusta inclinarte delante de cualquiera, ¿verdad? 731 00:43:50,160 --> 00:43:50,840 Ponte en marcha. 732 00:44:00,680 --> 00:44:01,890 ¿Por qué has venido en auto? 733 00:44:02,690 --> 00:44:03,580 ¿Qué pasó? 734 00:44:06,390 --> 00:44:07,700 ¿Dónde está Gireesh que había ¿te acompañó? 735 00:44:08,070 --> 00:44:09,710 Me dejó aquí y se fue. 736 00:44:11,360 --> 00:44:12,520 ¿Lo que le pasó? 737 00:44:12,640 --> 00:44:13,750 ¡Oh Dios mío! 738 00:44:23,410 --> 00:44:24,410 Bhasi, empieza. 739 00:44:25,440 --> 00:44:26,590 El mayor primero. 740 00:44:28,210 --> 00:44:28,590 Chacha... 741 00:44:29,570 --> 00:44:30,340 Canta, Chacha. 742 00:44:31,000 --> 00:44:32,860 Hace mucho que no te oía cantar. 743 00:44:34,230 --> 00:44:37,680 " Adam, te llevé al jardín ". 744 00:44:38,060 --> 00:44:40,400 "¿Fue para cuidar el jardín? " 745 00:44:40,530 --> 00:44:42,890 " ¿O comer las frutas de allí? " 746 00:44:43,060 --> 00:44:44,040 ¿Por qué? ¿Por qué? 747 00:44:44,210 --> 00:44:47,600 " Adam, te llevé al jardín ". 748 00:44:47,950 --> 00:44:50,090 "¿Fue para cuidar el jardín? " 749 00:44:50,230 --> 00:44:52,360 " ¿O comer las frutas de allí? " 750 00:44:58,150 --> 00:45:03,390 ¿Se te ocurrió dar una clavija? ¿para mí también? 751 00:45:03,410 --> 00:45:06,580 " Adam, te llevé al jardín ". 752 00:45:07,220 --> 00:45:09,450 "¿Fue para cuidar el jardín? " 753 00:45:09,720 --> 00:45:11,880 " ¿O comer las frutas de allí? " 754 00:45:13,770 --> 00:45:15,230 ¡Basi! 755 00:45:16,700 --> 00:45:17,970 - Bhasi. - ¿Qué? 756 00:45:18,170 --> 00:45:18,770 La canción popular está bien. 757 00:45:20,710 --> 00:45:24,630 'Wow' Pyli secará el de Bhasi bueno hoy. 758 00:45:24,890 --> 00:45:25,870 Eso es seguro. 759 00:45:27,940 --> 00:45:28,400 Hola. 760 00:45:30,160 --> 00:45:30,870 Hola, ¿no puedes oírme? 761 00:45:31,160 --> 00:45:31,660 Dime. 762 00:45:33,470 --> 00:45:34,080 ¿Llegaron? 763 00:45:35,190 --> 00:45:36,310 Ya voy. 764 00:45:45,930 --> 00:45:48,610 ¿Dónde vaga por la noche? 765 00:45:58,470 --> 00:46:07,040 " Canción del alcohol ". 766 00:46:09,280 --> 00:46:18,410 " Canción del alcohol ". 767 00:47:37,220 --> 00:47:42,070 " Canción del alcohol ". 768 00:49:09,760 --> 00:49:11,020 ¿Adónde vas de noche? 769 00:49:12,300 --> 00:49:15,220 Pensé en darle un poco de pescado al curry. a nuestro vecino, Bhasi. 770 00:49:15,830 --> 00:49:18,030 Encontrar formas de beber alcohol. 771 00:49:18,130 --> 00:49:18,600 Entra. 772 00:49:22,960 --> 00:49:25,230 Que este diablo se pudra. 773 00:49:28,120 --> 00:49:29,140 ¿Aún no has dormido? 774 00:49:29,580 --> 00:49:30,950 ¿Esperandome? 775 00:49:31,720 --> 00:49:34,180 Trae a casa a alguien que te esperaría... 776 00:49:35,280 --> 00:49:36,400 Te estás haciendo mayor. 777 00:49:37,530 --> 00:49:39,990 Había ido a encontrarme con Hashim sobre la cuestión de la tierra. 778 00:49:41,280 --> 00:49:42,950 Sólo quiero terminar esto. 779 00:49:43,980 --> 00:49:46,060 Entonces traeré a alguien Espérame. 780 00:49:46,230 --> 00:49:47,100 ¿Qué dijiste? 781 00:49:48,450 --> 00:49:52,700 Significa que hay una chica en tu mente. 782 00:49:53,850 --> 00:49:57,010 No imagines cosas que No existes, Varkey. 783 00:49:57,660 --> 00:50:01,990 Huelo romance, ¡oh, Jesús! 784 00:50:37,710 --> 00:50:39,230 - Bhasi. - Sí. 785 00:50:39,700 --> 00:50:41,500 Sin agua. Por favor toma algunos. 786 00:50:42,080 --> 00:50:44,070 [Galimatías] 787 00:50:50,210 --> 00:50:51,410 Míralo. 788 00:50:52,320 --> 00:50:55,220 Se avecina una especie de mal gusto. 789 00:50:55,290 --> 00:50:57,500 Fui a traer un poco de agua... 790 00:50:57,730 --> 00:50:59,500 y la la la... 791 00:51:07,230 --> 00:51:08,140 Hola, Davis. 792 00:51:09,040 --> 00:51:09,530 Davis. 793 00:51:09,560 --> 00:51:10,860 Ven aquí. 794 00:51:18,370 --> 00:51:19,430 ¡Tonto! 795 00:52:03,440 --> 00:52:03,920 Oye, niña. 796 00:52:08,010 --> 00:52:08,950 Chica, solo ven aquí. 797 00:52:16,060 --> 00:52:16,690 ¿Qué pasa? 798 00:52:17,470 --> 00:52:18,700 ¿Escuchaste un sonido? 799 00:52:19,250 --> 00:52:20,980 Creo que escuché el sonido de un vehículo desde el exterior. 800 00:52:21,680 --> 00:52:22,470 ¿No lo escuchaste? 801 00:52:23,450 --> 00:52:25,400 Escuchará sonidos como te vuelves viejo. 802 00:52:25,490 --> 00:52:26,700 Tu duermes. 803 00:52:27,080 --> 00:52:28,460 ¡Mi destino! 804 00:52:31,370 --> 00:52:34,270 Tu destino es observar lagartos el techo y dormir. 805 00:52:34,560 --> 00:52:36,900 - ¿Dijiste algo? - Nada. 806 00:52:37,360 --> 00:52:38,990 Sólo para perturbar mi sueño. 807 00:52:54,980 --> 00:52:56,680 ¿Poner mi vaso en el pozo? 808 00:52:58,220 --> 00:52:58,890 Vencerte. 809 00:53:00,240 --> 00:53:02,450 Ambos, desmayados ¿Así de rápido? 810 00:53:03,680 --> 00:53:04,910 ¿Qué pudo haber pasado aquí? 811 00:53:05,650 --> 00:53:06,610 Nada. 812 00:53:07,670 --> 00:53:09,970 Ella le había recetado comprar medicinas, ¿no? 813 00:53:10,210 --> 00:53:12,100 Compré 2 extra. 814 00:53:12,540 --> 00:53:15,640 Son pastillas para dormir, dijo. el comerciante. 815 00:53:17,260 --> 00:53:20,880 Ambos duerman por el momento. 816 00:53:22,170 --> 00:53:24,120 Abriré el tesoro. 817 00:53:30,540 --> 00:53:32,990 Oh, ¿me escuchaste decirlo? 818 00:53:33,460 --> 00:53:34,980 que entré a la cocina y mezcló la medicina. 819 00:53:36,190 --> 00:53:37,390 Debes entender una cosa. 820 00:53:39,420 --> 00:53:42,080 No tengo la presteza para Trágalo todo solo. 821 00:53:45,080 --> 00:53:47,150 Estas son personas que dijeron que no. dar cualquier cosa 822 00:53:47,260 --> 00:53:48,240 a los que lo desenterraron. 823 00:53:48,700 --> 00:53:51,520 ¿Cómo puedo estar seguro de que ellos ¿No me engañarías también? 824 00:53:53,390 --> 00:53:55,380 Esto es sólo una autodefensa. 825 00:53:55,650 --> 00:53:58,070 Pero les daré una parte a estos muchachos. 826 00:53:58,610 --> 00:53:59,640 Esa es otra cosa. 827 00:54:00,190 --> 00:54:02,410 Después de reservar una parte para Ambro esta misma noche, 828 00:54:02,900 --> 00:54:06,230 compartiremos el resto igualmente mañana por la mañana. 829 00:54:09,410 --> 00:54:10,440 Como se sintieron, 830 00:54:11,160 --> 00:54:13,350 no debes sentir por qué yo, con sin esposa y familia 831 00:54:13,520 --> 00:54:14,950 Necesito una parte del tesoro. 832 00:54:16,150 --> 00:54:16,640 ¿Entender? 833 00:54:19,960 --> 00:54:20,630 Patrosa... 834 00:54:24,000 --> 00:54:25,490 ¿Por qué viniste aquí de noche? 835 00:54:28,670 --> 00:54:32,040 Vino a ver si ella puede conseguir ¿Un poco de Brandy de aquí? 836 00:54:33,870 --> 00:54:35,830 Pero se acabó el alcohol. 837 00:54:36,900 --> 00:54:37,460 Puedes irte. 838 00:54:42,430 --> 00:54:43,850 Mi pozo no ha sido fortificado. 839 00:54:45,430 --> 00:54:46,900 No lo dejes secar. 840 00:54:47,650 --> 00:54:48,410 Puedes irte ahora. 841 00:54:52,850 --> 00:54:53,850 Vete, Pathrose. 842 00:56:53,370 --> 00:56:54,310 ¿Quién eres? 843 00:58:07,660 --> 00:58:09,430 Los resultados de sangre de los tres. han venido. 844 00:58:10,350 --> 00:58:12,400 Dos de ellos han tomado algún medicamento. 845 00:58:12,980 --> 00:58:14,400 Todavía están dormidos. 846 00:58:15,530 --> 00:58:18,360 Los tres hombres han consumido alcohol. 847 00:58:18,760 --> 00:58:20,780 Otros que han consumido alcohol. del mismo bar 848 00:58:20,800 --> 00:58:21,670 no tienes ningun problema. 849 00:58:22,120 --> 00:58:24,770 Estoy diciendo que el dueño del bar es culpable. 850 00:58:25,660 --> 00:58:28,870 ¿Sospechas que es un fracaso? intento de homicidio? 851 00:58:29,630 --> 00:58:31,340 No podemos descartar esa posibilidad. 852 00:58:31,470 --> 00:58:33,390 Porque, los resultados de la sangre de la tercera persona 853 00:58:33,450 --> 00:58:34,540 es diferente a los demás. 854 00:58:35,460 --> 00:58:36,880 Entonces, la posibilidad de que esto sea un tentativa de homicidio, es elevada. 855 00:58:37,770 --> 00:58:39,990 La policía está investigando el caso a fondo. 856 00:58:41,160 --> 00:58:43,380 ¿Cuál es la condición actual de estos dos? 857 00:58:43,770 --> 00:58:45,620 De todos modos, no hay peligro. a sus vidas. 858 00:58:46,340 --> 00:58:49,480 Estarán bien una vez finalizada la sedación. de la medicina se acabó. 859 00:58:50,250 --> 00:58:51,440 Entonces, podemos preguntarles directamente. 860 00:58:52,190 --> 00:58:55,640 Quizás tengamos que someter el otro chico a terapia. 861 00:58:56,510 --> 00:58:57,770 Bien, gracias doctor. 862 00:58:58,330 --> 00:58:58,850 Bueno. 863 00:59:02,050 --> 00:59:03,130 No temas. 864 00:59:07,240 --> 00:59:08,830 Dijiste que es solo el dolor de una picadura de hormiga, 865 00:59:08,850 --> 00:59:10,400 pero se siente como tocar con una máquina perforadora. 866 00:59:10,470 --> 00:59:11,900 Oh, como si fueras un niño. 867 00:59:13,010 --> 00:59:14,680 Puede aprovechar los medicamentos de la farmacia. 868 00:59:16,300 --> 00:59:18,570 ¿Qué pasó con tu espalda? ¿dijiste? 869 00:59:19,090 --> 00:59:20,550 Trueno de ayer. 870 00:59:21,260 --> 00:59:21,900 ¿Trueno? 871 00:59:22,750 --> 00:59:24,990 Pero ayer no llovió. 872 00:59:28,020 --> 00:59:30,440 Haré rugir el trueno, una vez más. 873 00:59:33,870 --> 00:59:35,680 Si es así, los tres deben conseguir uniformemente. 874 00:59:35,830 --> 00:59:38,180 Aquí, estos dos tipos no mejorando. 875 00:59:38,340 --> 00:59:39,900 No se si estarán bien antes. 876 00:59:52,400 --> 00:59:53,670 ¡Fantasma! ¡Irse! 877 01:01:00,450 --> 01:01:01,590 Todas estas son cargas nuevas. 878 01:01:05,070 --> 01:01:06,240 Agasthyakutty, 879 01:01:07,530 --> 01:01:10,190 Una vez que todo termine como según nuestros planes, 880 01:01:10,680 --> 01:01:11,580 Directo a Goa. 881 01:01:12,660 --> 01:01:14,600 El fondo ofrecido por mi hermana. definitivamente se dará. 882 01:01:14,860 --> 01:01:16,280 ¿Están confirmados sus arreglos? 883 01:01:16,540 --> 01:01:18,460 Todo de mi parte es Confirma también. 884 01:01:20,040 --> 01:01:20,590 Hola. 885 01:01:22,320 --> 01:01:22,790 ¡Ay! 886 01:01:24,270 --> 01:01:24,710 ¿Dónde? 887 01:01:26,100 --> 01:01:26,760 Estaremos allí en poco tiempo. 888 01:01:27,350 --> 01:01:27,930 ¿Qué pasó? 889 01:01:28,840 --> 01:01:30,450 - No, nada... - ¿Algún problema con el abuelo? 890 01:01:30,840 --> 01:01:31,640 No abuelo. 891 01:01:31,870 --> 01:01:33,330 - ¿Entonces? - Tu niña... 892 01:01:33,370 --> 01:01:34,580 ... no está bien. Ven uno. 893 01:01:35,330 --> 01:01:36,280 - ¿Qué le pasa? - Ven conmigo. 894 01:01:37,870 --> 01:01:38,930 Es una gran herida. 895 01:01:39,470 --> 01:01:40,160 ¿Duele? 896 01:01:40,760 --> 01:01:41,220 Sí, un poco. 897 01:01:43,800 --> 01:01:45,200 ¿Cómo sucedió esto? 898 01:01:45,650 --> 01:01:47,180 Es el error de ese viejo. 899 01:01:47,460 --> 01:01:49,040 De lo contrario, la frustración aumenta. a medida que envejeces. 900 01:01:49,380 --> 01:01:50,980 No había nada malo en el parte de Devika. 901 01:01:51,090 --> 01:01:52,140 Lo estaba viendo. 902 01:01:53,140 --> 01:01:54,740 Como el freno trasero no funcionó, 903 01:01:54,980 --> 01:01:56,050 Tiraste el freno delantero. 904 01:01:57,010 --> 01:01:57,670 - Sí. - Lindo. 905 01:01:59,220 --> 01:02:00,880 Métete en el coche. Te dejaré. 906 01:02:03,280 --> 01:02:04,160 ¿A dónde se dirige, señora? 907 01:02:04,760 --> 01:02:05,460 Voy por ese lado. 908 01:02:06,020 --> 01:02:07,190 - Voy. - Bueno. 909 01:02:07,780 --> 01:02:08,700 Hashim, ¿la reconoces? 910 01:02:09,310 --> 01:02:10,770 La sobrina de nuestra Alphonsa. 911 01:02:10,800 --> 01:02:11,650 Ya, lo sé. 912 01:02:19,020 --> 01:02:20,930 ¿Hay más autobús para ese lado? 913 01:02:21,320 --> 01:02:22,130 Podría estar ahí. 914 01:02:25,340 --> 01:02:28,050 ¿Viste un auto negro yendo? ¿de esta manera? 915 01:02:28,070 --> 01:02:29,150 Acabo de llegar ahora. 916 01:02:37,590 --> 01:02:38,160 ¿Necesitas un auto? 917 01:02:40,970 --> 01:02:43,530 Si puedes adaptarte un poco, los dos se beneficiará. 918 01:02:44,520 --> 01:02:44,980 ¿Vienes conmigo? 919 01:02:52,000 --> 01:02:53,780 Señor, ella le ha entendido mal. 920 01:02:53,960 --> 01:02:55,150 Mi pequeño consejo. 921 01:02:55,400 --> 01:02:57,100 Cuando pides unirte a un share-auto, Pregúntaselo a la persona adecuada. 922 01:02:57,770 --> 01:02:58,830 ¿Nos vamos? 923 01:02:59,500 --> 01:03:00,190 Sí. 924 01:03:01,190 --> 01:03:01,660 Bueno. 925 01:03:03,470 --> 01:03:04,250 Lo he dicho. 926 01:03:04,780 --> 01:03:06,260 Sí, déjame intentarlo. 927 01:03:07,180 --> 01:03:07,620 Está bien, señor. 928 01:03:09,710 --> 01:03:12,280 Ayer siguieron a un coche. 929 01:03:12,570 --> 01:03:16,150 Ha sido captado por un circuito cerrado de televisión. en una casa, a 1 km. 930 01:03:16,510 --> 01:03:18,730 Toma los detalles del mismo y pregúntale al RC. propietario para venir a la estación. 931 01:03:18,750 --> 01:03:19,530 Se han tomado detalles. 932 01:03:19,700 --> 01:03:20,820 Ese es un auto Gulshan Lamba. 933 01:03:21,330 --> 01:03:22,810 ¿Gulshan Lamba? ¿Quién es él? 934 01:03:23,800 --> 01:03:27,120 Señor, el tipo que está dentro está hablando de un tesoro. 935 01:03:27,750 --> 01:03:28,980 Huelo algo a pescado. 936 01:03:29,190 --> 01:03:29,960 ¿Tesoro? 937 01:03:34,020 --> 01:03:35,830 ¿Qué hubiera pasado realmente? 938 01:03:42,230 --> 01:03:44,730 Llevaré el vehículo al taller. 939 01:03:45,060 --> 01:03:47,440 No, le pediré al tío que lo arregle. 940 01:03:48,760 --> 01:03:50,220 Di algo que sea viable. 941 01:03:51,110 --> 01:03:51,800 Dame la llave. 942 01:03:56,980 --> 01:03:57,820 Déjame ir ahora. 943 01:03:57,840 --> 01:03:59,120 He prometido estar aquí para mediodía de hoy. 944 01:04:03,520 --> 01:04:04,730 El tablero de nombres no tiene ha sido cambiado 945 01:04:04,760 --> 01:04:06,420 incluso después del nuevo jefe haciéndose cargo. 946 01:04:09,400 --> 01:04:11,000 ¿Lo conoces? 947 01:04:12,010 --> 01:04:13,360 Sí, claro. 948 01:04:13,500 --> 01:04:14,170 Vamos. 949 01:04:19,380 --> 01:04:19,910 ¿Nombre? 950 01:04:20,790 --> 01:04:21,580 Gireesh Kumar. 951 01:04:23,100 --> 01:04:23,890 ¿El nombre del padre? 952 01:04:24,570 --> 01:04:25,290 Lambodarán. 953 01:04:27,590 --> 01:04:28,650 Gulshan Lamba. 954 01:04:29,190 --> 01:04:29,820 Sí, señor. 955 01:04:30,210 --> 01:04:31,850 Mago, Gulshan Lamba. 956 01:04:32,290 --> 01:04:34,280 Mi verdadero nombre es Gireesh. 957 01:04:34,760 --> 01:04:36,780 Señor, ¿por qué me invitó aquí? 958 01:04:37,280 --> 01:04:38,030 Sólo para verte. 959 01:04:40,080 --> 01:04:41,710 No saques tu magia aquí. 960 01:04:42,130 --> 01:04:42,960 Este lugar no es para eso. 961 01:04:43,450 --> 01:04:44,070 Esta es una comisaría de policía. 962 01:04:45,090 --> 01:04:46,620 Si no dices la verdad, 963 01:04:46,950 --> 01:04:48,320 Tendremos que mostrar algo de magia también. 964 01:04:49,010 --> 01:04:50,150 ¿Dónde está lo que encontramos? 965 01:04:50,840 --> 01:04:52,200 Di la verdad, Lamba. 966 01:04:53,020 --> 01:04:55,030 Al señor le gustan los artistas. 967 01:04:55,680 --> 01:05:00,530 Pero el Señor golpea a los que dicen mentiras. muy mal. 968 01:05:02,910 --> 01:05:05,290 Señor, estaba acostado boca arriba. en el auto. 969 01:05:05,830 --> 01:05:07,280 Fue entonces cuando los oí hablar. 970 01:05:08,140 --> 01:05:10,180 Sentí que tenían una plan claro 971 01:05:10,510 --> 01:05:12,570 por lo que iban a hacer. 972 01:05:12,870 --> 01:05:13,370 ¿Plan? 973 01:05:14,240 --> 01:05:14,850 ¿Qué plan? 974 01:05:16,240 --> 01:05:20,070 Te contaré detalladamente qué debe hacerse. 975 01:05:20,100 --> 01:05:20,730 Vamos. 976 01:05:27,570 --> 01:05:30,680 Ahora, es sólo tu coraje lo que nos mantendrá en marcha. 977 01:05:32,800 --> 01:05:36,250 No te he pedido que mates a Bhasi. empujándolo dentro del pozo. 978 01:05:38,230 --> 01:05:39,010 ¿Entender? 979 01:05:40,980 --> 01:05:43,760 Mientras empujaba a Bhasi al pozo, 980 01:05:44,110 --> 01:05:45,400 ¿Qué estaré haciendo? 981 01:05:45,980 --> 01:05:49,420 Toma la mitad del tesoro. de la olla. 982 01:05:50,990 --> 01:05:53,340 ¿Qué deberías estar haciendo? esa vez? 983 01:05:53,830 --> 01:05:56,180 Debes tirar la cuerda de el pozo a Bhasi. 984 01:05:57,000 --> 01:05:58,610 Debes retenerlo allí. 985 01:05:58,650 --> 01:05:59,460 No debes levantarlo. 986 01:06:00,280 --> 01:06:01,500 Sólo mantenlo donde está. 987 01:06:02,030 --> 01:06:05,640 Para entonces, esconderé el oro robado, 988 01:06:06,060 --> 01:06:06,710 y ven allí. 989 01:06:07,580 --> 01:06:10,750 Ambos juntos tiraremos Bhasi arriba. 990 01:06:12,950 --> 01:06:13,870 Pero Chacha... 991 01:06:14,330 --> 01:06:18,370 ¿No preguntará por qué lo empujé? dentro del pozo? 992 01:06:18,400 --> 01:06:18,790 ¡Dios mío! 993 01:06:21,540 --> 01:06:23,420 Daríamos excusas tontas como, 994 01:06:23,590 --> 01:06:27,070 sucedió por un error, o algo. 995 01:06:27,090 --> 01:06:27,940 Eso es todo. 996 01:06:28,840 --> 01:06:32,990 Debes actuar sabiamente en tales ocasiones. 997 01:06:33,150 --> 01:06:33,640 ¿Entender? 998 01:06:34,500 --> 01:06:35,860 Sólo entonces podremos vivir. 999 01:06:36,090 --> 01:06:36,670 Debes entenderlo. 1000 01:06:37,510 --> 01:06:39,480 Entonces, sigan con nuestros planes. 1001 01:06:40,700 --> 01:06:42,180 - Entonces, ningún cambio en nuestros planes, ¿verdad? - No. 1002 01:06:43,160 --> 01:06:43,640 ¿Y luego? 1003 01:06:44,500 --> 01:06:45,280 Entonces, ¡santa mierda! 1004 01:06:46,270 --> 01:06:48,180 Dividiremos la parte restante. del tesoro 1005 01:06:49,000 --> 01:06:51,170 por igual entre los tres. 1006 01:06:52,020 --> 01:06:52,690 ¿Cómo va el plan? 1007 01:06:56,500 --> 01:06:57,850 Bhasi... Bhasi viene. 1008 01:06:59,020 --> 01:07:00,650 Bhasi, estamos aquí. 1009 01:07:09,470 --> 01:07:11,250 Entonces la cosa llegó a tu lugar mágicamente. 1010 01:07:11,650 --> 01:07:12,400 ¿Lo abriste? 1011 01:07:12,830 --> 01:07:14,860 ¿Era oro o diamante? 1012 01:07:15,590 --> 01:07:17,090 No pude abrirlo. 1013 01:07:17,120 --> 01:07:18,090 ¿Por qué es así? 1014 01:07:18,250 --> 01:07:20,650 El marido de mi cuñada era Tener dolor de espalda severo. 1015 01:07:20,820 --> 01:07:22,090 Estuve masajeándolo hasta la mañana. 1016 01:07:22,300 --> 01:07:23,260 Pero no se sentía mejor. 1017 01:07:23,310 --> 01:07:24,260 Lo llevé al hospital. 1018 01:07:24,420 --> 01:07:26,660 Y después de todo, cuando voy dormir por algún tiempo, 1019 01:07:26,800 --> 01:07:28,840 Los señores me trajeron aquí. 1020 01:07:30,450 --> 01:07:31,590 ¿Estás seguro de que no lo has hecho? ¿lo abrió? 1021 01:07:31,950 --> 01:07:32,990 Estoy diciendo la verdad. 1022 01:07:33,620 --> 01:07:35,110 De todos modos, que el principal llegue hasta aquí. 1023 01:07:35,710 --> 01:07:36,660 El señor le hará decir la verdad. 1024 01:07:37,370 --> 01:07:38,360 Ve vestido de civil. 1025 01:07:38,780 --> 01:07:39,810 No pongas tensa a su familia. 1026 01:07:40,040 --> 01:07:41,650 ¿No tenemos que informarles? sobre tales casos? 1027 01:07:41,990 --> 01:07:43,160 Está bien, infórmales. 1028 01:07:43,180 --> 01:07:43,940 De lo contrario, estaremos en problemas. 1029 01:07:59,500 --> 01:08:01,410 Ese mago ha llegado con 2 personas, 1030 01:08:01,440 --> 01:08:02,880 y está tomando algo de detrás del coche. 1031 01:08:03,110 --> 01:08:04,110 Algo no está bien. 1032 01:08:04,140 --> 01:08:05,410 ¿Qué se llevaron, mamá? 1033 01:08:05,670 --> 01:08:07,630 No lo vi. Creo que es parte del motor. 1034 01:08:07,660 --> 01:08:08,800 Podrían ser algunos miembros del comité. 1035 01:08:08,900 --> 01:08:09,950 Habrían reservado su programa. 1036 01:08:20,020 --> 01:08:21,860 Querida, me voy. 1037 01:08:22,300 --> 01:08:23,210 Cuidarse. 1038 01:08:23,500 --> 01:08:24,480 No el laboratorio. 1039 01:08:54,510 --> 01:08:56,010 ¿Cómo te sientes ahora? 1040 01:08:57,420 --> 01:08:57,880 Mmm 1041 01:08:59,820 --> 01:09:00,930 No comiste nada, ¿no? 1042 01:09:01,310 --> 01:09:01,770 No. 1043 01:09:02,220 --> 01:09:03,860 ¿Salimos a comer? 1044 01:09:05,700 --> 01:09:07,450 De lo contrario, pediremos algo aquí. 1045 01:09:07,660 --> 01:09:09,100 No, he traído comida para mí. 1046 01:09:11,310 --> 01:09:14,440 No me escucharás, si te lo digo. Que me llames, cariño. 1047 01:09:16,470 --> 01:09:20,290 Siento una distancia cuando tu llámame, 'Señor'. 1048 01:09:20,700 --> 01:09:22,300 ¿Qué quieres que haga ahora? 1049 01:09:23,740 --> 01:09:27,120 No me gusta andar con rodeos. 1050 01:09:27,910 --> 01:09:29,520 Te lo diré directamente en la cara. 1051 01:09:31,160 --> 01:09:33,200 Hoy mismo puedo ir a tu casa con propuesta de matrimonio. 1052 01:09:33,320 --> 01:09:35,300 No te preocupes. Buscaré otro laboratorio. 1053 01:09:44,430 --> 01:09:46,870 No se podía ver nada más que barro. y piedras. 1054 01:09:49,030 --> 01:09:52,120 Es sólo un garabato de alguien tratando de aprender malayalam. 1055 01:09:54,760 --> 01:09:55,980 Si es así, ¿me dejas ir? 1056 01:09:57,010 --> 01:10:00,430 Señor, ¿debo irme a casa? 1057 01:10:01,950 --> 01:10:05,180 El señor decidirá si debes irte. 1058 01:10:05,450 --> 01:10:06,330 Puedes ir por el momento. 1059 01:10:06,560 --> 01:10:07,330 Pero ven siempre que te llame. 1060 01:10:07,980 --> 01:10:08,720 Está bien, señor. 1061 01:10:09,120 --> 01:10:10,230 Me voy. 1062 01:10:10,700 --> 01:10:12,650 Olla inútil y algo arcaico... 1063 01:10:12,680 --> 01:10:14,010 Señor, creo... 1064 01:10:14,320 --> 01:10:15,640 Esta olla ha sido abierta por alguien antes, 1065 01:10:15,660 --> 01:10:17,060 y le ha quitado todo, 1066 01:10:17,090 --> 01:10:19,690 y finalmente abandonado en el pozo. 1067 01:10:21,170 --> 01:10:21,620 Señor... 1068 01:10:22,410 --> 01:10:25,580 Hemos encontrado muchos artículos de la era de la invasión de Tipu Sulthan, 1069 01:10:25,910 --> 01:10:27,250 de muchas bombas. 1070 01:10:27,560 --> 01:10:30,890 Quizás este también sea uno de ellos. 1071 01:11:25,630 --> 01:11:30,500 " El anochecer es dulce. " 1072 01:11:30,830 --> 01:11:37,290 " Dormiste como el rocío sobre las hojas ". 1073 01:11:37,610 --> 01:11:43,840 "Mil flores en el alfombra de cielo. " 1074 01:11:44,040 --> 01:11:49,850 " Es hora de celebrar ". 1075 01:11:50,160 --> 01:11:52,940 " El sol sale con emoción. " 1076 01:11:53,200 --> 01:11:59,710 " Los pájaros empiezan a gorjear. " 1077 01:12:13,620 --> 01:12:19,110 "El viento ventoso entra, abrazando las olas. " 1078 01:12:19,970 --> 01:12:25,540 "Hablan dulcemente y comparten sus momentos. " 1079 01:12:28,640 --> 01:12:37,040 "El viento ventoso entra, abrazando las olas. " 1080 01:12:37,620 --> 01:12:40,460 "Hablan dulcemente y comparten sus momentos. " 1081 01:12:40,630 --> 01:12:46,590 " Recibido con un baile alegre ". 1082 01:12:46,980 --> 01:12:52,260 " Y ser amado por todo el mundo ". 1083 01:12:52,560 --> 01:13:02,730 " Las olas de calor fueron aceptadas de todo corazón. " 1084 01:13:14,710 --> 01:13:19,460 " El sol ha salido sobre nuestras cabezas. " 1085 01:13:19,780 --> 01:13:27,010 "Da calor y luz a todos, y finalmente..." 1086 01:13:27,330 --> 01:13:37,410 " siendo arrojado al mar ". 1087 01:13:40,010 --> 01:13:44,210 " El anochecer es dulce. " 1088 01:13:44,420 --> 01:13:49,750 " Dormiste como el rocío sobre las hojas ". 1089 01:13:50,100 --> 01:13:57,290 "Mil flores en el alfombra de cielo. " 1090 01:13:57,700 --> 01:14:00,240 " Es hora de celebrar ". 1091 01:14:00,690 --> 01:14:03,040 " El sol sale con emoción. " 1092 01:14:03,230 --> 01:14:09,230 " Los pájaros empiezan a gorjear. " 1093 01:14:20,860 --> 01:14:24,720 Querida, nunca pensé que ellos rompería su promesa. 1094 01:14:26,630 --> 01:14:28,800 Sólo podemos confiar en las palabras. dice la gente. 1095 01:14:29,090 --> 01:14:31,780 Dije esta fecha, sólo porque tú Me prometió el dinero. 1096 01:14:32,120 --> 01:14:35,220 ¿Cómo voy a ganar tanto dinero? en un solo dia? 1097 01:14:35,730 --> 01:14:36,940 Le daría una advertencia., 1098 01:14:37,200 --> 01:14:38,940 que cambiarían su palabra en el último momento. 1099 01:14:39,420 --> 01:14:43,360 ¿No te pedí que te unieras a mi negocio? ¿Cuándo recibiste la parte de mamá? 1100 01:14:43,630 --> 01:14:45,870 Si es así, no tendrías que conseguir tenso así. 1101 01:14:46,880 --> 01:14:49,380 - Varkey, tomemos una clavija. - No, querida. 1102 01:14:49,380 --> 01:14:51,130 Necesitas conducir el auto atrás, ¿no? 1103 01:14:51,590 --> 01:14:53,230 Todo el mundo está en forma después de beber. 1104 01:14:53,260 --> 01:14:54,160 Pero estoy en condiciones de conducir. 1105 01:14:54,270 --> 01:14:55,960 Ven, tomemos una clavija más. 1106 01:14:58,130 --> 01:14:58,500 Venir. 1107 01:15:03,070 --> 01:15:04,080 No te preocupes. 1108 01:15:04,720 --> 01:15:06,450 Su crisis financiera habrá terminado. 1109 01:15:08,340 --> 01:15:09,800 Habla con él. 1110 01:15:16,010 --> 01:15:17,030 Suficiente para mí. 1111 01:15:23,070 --> 01:15:24,690 Incluso de lo contrario, necesitas No te preocupes. 1112 01:15:25,230 --> 01:15:27,490 Hay una palabra que tu madre nos había dicho, 1113 01:15:27,830 --> 01:15:29,120 justo antes de que ella muriera. 1114 01:15:29,750 --> 01:15:30,520 ¿Decir qué? 1115 01:15:32,010 --> 01:15:33,360 El asunto que le contó la mamá de mamá. 1116 01:15:34,650 --> 01:15:39,820 Todos los objetos de valor excepto el oro. han sido reservadas en una olla. 1117 01:15:45,560 --> 01:15:47,590 Querida, si hay algo así, 1118 01:15:48,180 --> 01:15:49,930 dame una parte también. 1119 01:16:09,630 --> 01:16:10,390 Que todos mueran. 1120 01:16:13,060 --> 01:16:14,100 Tú estarás allí. 1121 01:16:15,150 --> 01:16:15,610 ¿Quién eres? 1122 01:16:16,920 --> 01:16:18,220 ¿Qué tonterías estás haciendo, Varkey? 1123 01:16:20,790 --> 01:16:21,990 ¿Por qué cortaste el Citrus Limon? 1124 01:16:22,960 --> 01:16:23,470 Querido... 1125 01:16:24,530 --> 01:16:27,220 Cuando tus padres murieron en un accidente, 1126 01:16:27,690 --> 01:16:29,600 Fue Mollykutty quien te crió. 1127 01:16:30,410 --> 01:16:33,510 Y durante la partición, 1128 01:16:34,140 --> 01:16:37,790 ella logró obtener lo mejor entre las tierras, en ese nombre. 1129 01:16:38,180 --> 01:16:41,010 Ella podría ayudarte, dándote la dinero que pediste. 1130 01:16:42,080 --> 01:16:44,180 Eso no es porque ella no tener dinero. 1131 01:16:44,550 --> 01:16:46,210 Lo sé, Varkey. 1132 01:16:46,910 --> 01:16:49,220 ¿Es porque ella no me dio la dinero, que cortas la planta? 1133 01:16:49,390 --> 01:16:50,670 - No. - ¿Entonces? 1134 01:16:51,670 --> 01:16:56,860 Como tú, Mollykutty también tiene un deber. para cuidar al abuelo. 1135 01:16:57,430 --> 01:17:01,410 Fuiste tan amable de cuidar abuelo en su vejez. 1136 01:17:01,940 --> 01:17:03,810 Eso es lo que ella no pudo ver. 1137 01:17:04,670 --> 01:17:07,120 ¿Por qué Dios le está dando tal ¿un calvario? 1138 01:17:07,390 --> 01:17:08,600 ¿No puede recuperarlo? 1139 01:17:08,750 --> 01:17:09,610 Ah, ese es el problema. 1140 01:17:11,450 --> 01:17:14,040 ¿Cortaste el Citrus Limon para que ¿Matar a mi abuelo? 1141 01:17:14,270 --> 01:17:14,840 No. 1142 01:17:15,870 --> 01:17:18,670 Que todos mueran, incluido yo. 1143 01:17:19,360 --> 01:17:19,870 Pero, 1144 01:17:20,590 --> 01:17:23,560 Nadie en este mundo podrá tener tal destino. 1145 01:17:24,660 --> 01:17:25,870 Si mueres temprano, 1146 01:17:26,750 --> 01:17:27,910 cuando encuentres el tesoro, 1147 01:17:28,950 --> 01:17:31,170 ¿Cómo te daré la mitad? 1148 01:17:31,600 --> 01:17:32,200 ¡Tesoro! 1149 01:17:32,660 --> 01:17:33,540 ¡Tonterías! 1150 01:17:34,530 --> 01:17:36,440 Un tonto esperando el tesoro. 1151 01:17:37,080 --> 01:17:37,860 ¡Mierda! 1152 01:17:38,180 --> 01:17:41,670 ¿Cuánto tiempo ha estado ese hombre? pasando por esta terrible experiencia? 1153 01:17:42,150 --> 01:17:43,770 Nadie tiene ojos para ver eso. 1154 01:18:11,740 --> 01:18:13,600 Hablas con Pyli una vez más. 1155 01:18:14,050 --> 01:18:15,450 Eso es mejor. Te lo diré. 1156 01:18:15,570 --> 01:18:16,440 Puedes irte ahora. 1157 01:18:18,820 --> 01:18:20,470 ¿Por qué Pyli es tan inflexible? 1158 01:18:20,610 --> 01:18:22,490 Venganza contra Bhasi, ¿qué más? 1159 01:18:22,700 --> 01:18:23,940 ¿Bebiste té antes de venir? 1160 01:18:24,270 --> 01:18:26,480 Si no, te traeré un poco de té. 1161 01:18:26,720 --> 01:18:28,690 Hermana, por favor vete. 1162 01:18:32,560 --> 01:18:34,120 Un poco enojado, eso es todo. 1163 01:18:35,990 --> 01:18:38,630 ella se hubiera olvidado de comer medicina hoy. 1164 01:18:38,790 --> 01:18:39,300 Por eso se comporta así. 1165 01:18:40,440 --> 01:18:42,480 Oye, la lámpara de nuestro Alphonsechi. 1166 01:18:42,750 --> 01:18:44,110 cayó dentro del pozo de Bhasi chettan, y murió. 1167 01:18:45,110 --> 01:18:45,990 Me voy. 1168 01:18:50,420 --> 01:18:51,940 Lo que decíamos es que... 1169 01:18:51,970 --> 01:18:53,100 - Tío. - Sí. 1170 01:18:53,380 --> 01:18:55,350 Me voy. Necesito abrir el laboratorio. 1171 01:18:55,380 --> 01:18:56,750 Puedes irte. 1172 01:18:57,680 --> 01:18:59,200 ¿Será un suicidio? 1173 01:19:00,300 --> 01:19:01,260 ¿No eres Agasthyakutty? 1174 01:19:02,830 --> 01:19:03,210 Sí. 1175 01:19:04,100 --> 01:19:05,280 Devika me ha hablado de ti. 1176 01:19:16,800 --> 01:19:18,630 vendré mañana y cortaré la madera. 1177 01:19:18,870 --> 01:19:20,440 - Por favor, díselo a Varkey. - Bueno. 1178 01:19:36,140 --> 01:19:37,930 Mi mamá me dejó sola. 1179 01:19:37,960 --> 01:19:40,010 Habría muerto ahora. 1180 01:19:41,130 --> 01:19:44,250 Mamá te había pedido 2000 rupias. 1181 01:19:44,280 --> 01:19:45,310 Pero no diste, ¿no? 1182 01:19:45,930 --> 01:19:47,710 Jesús, por favor haz que decida. dar porottas 1183 01:19:47,730 --> 01:19:48,510 para la ceremonia de muerte. 1184 01:19:50,050 --> 01:19:52,170 Qué bueno que estiró la pata. 1185 01:19:52,170 --> 01:19:54,690 De lo contrario, el hospital se encargaría todo su dinero. 1186 01:19:54,980 --> 01:19:55,850 - Eso es cierto. - Hermano. 1187 01:19:57,150 --> 01:19:58,030 Cuando lo estás dimensionando? 1188 01:19:58,300 --> 01:19:59,630 ¿Tamaño? ¿Qué talla? 1189 01:20:00,180 --> 01:20:01,280 Quiero decir, ¿cuándo vas a tomar? el cuerpo? 1190 01:20:01,670 --> 01:20:03,000 El sacerdote está en camino. 1191 01:20:03,280 --> 01:20:04,380 ¿Alguna objeción? 1192 01:20:06,750 --> 01:20:08,050 Gente ocupada. 1193 01:20:08,260 --> 01:20:09,750 Dime si encuentras algún tesoro nuevo. 1194 01:20:09,880 --> 01:20:11,140 Tenemos muchas ganas de verlo. 1195 01:20:14,620 --> 01:20:15,300 ¿Tesoro? 1196 01:20:15,810 --> 01:20:16,750 Échale un vistazo. 1197 01:20:17,450 --> 01:20:20,860 ¿Usar la enagua de mamá como ropa interior? 1198 01:20:21,010 --> 01:20:21,500 ¡Uf! 1199 01:20:24,810 --> 01:20:26,650 Aquí viene el siguiente bufón. 1200 01:20:26,690 --> 01:20:28,390 ¿Sigue enojado? 1201 01:20:33,570 --> 01:20:34,820 El siguiente es tu funeral. 1202 01:20:42,750 --> 01:20:43,430 Ambro... 1203 01:20:44,020 --> 01:20:45,450 ¿Puedo tomar su cuota habitual de porotta y ternera? 1204 01:20:45,930 --> 01:20:47,310 No hay trabajo nuevo ni dinero. 1205 01:20:51,030 --> 01:20:51,730 Hola Ambroo... 1206 01:20:54,890 --> 01:20:56,560 Aparte de Pyli y Davis, 1207 01:20:56,870 --> 01:20:58,680 ¿Puedo conseguir otros excavadores de pozos? en este lugar? 1208 01:20:59,420 --> 01:21:00,080 ¿Qué pasa? 1209 01:21:00,640 --> 01:21:02,850 No han huido de este lugar, ¿no? 1210 01:21:02,960 --> 01:21:04,000 No funcionaría. 1211 01:21:05,880 --> 01:21:09,820 Dijeron que no pueden tomar el cabra muerta del pozo de Bhasi. 1212 01:21:10,280 --> 01:21:11,160 Haz una cosa. 1213 01:21:12,060 --> 01:21:13,950 Intenta conseguir otros excavadores de pozos. 1214 01:21:14,390 --> 01:21:15,450 Por favor ayúdala. 1215 01:21:17,060 --> 01:21:19,420 No ayudo a la gente gratis. 1216 01:21:19,780 --> 01:21:21,600 Dime lo que quieres. 1217 01:21:22,090 --> 01:21:23,130 3 porotas y carne de res. 1218 01:21:23,480 --> 01:21:24,400 Toma uno como paquete. 1219 01:21:24,700 --> 01:21:25,200 Bueno. 1220 01:21:26,140 --> 01:21:27,240 - ¿Quieres un paquete? - Sí, claro. 1221 01:21:29,820 --> 01:21:32,650 Iba a trabajar en Rappayi La tierra de Mapla hoy. 1222 01:21:33,010 --> 01:21:34,630 Pero este es un caso urgente, ¿no? 1223 01:21:35,520 --> 01:21:36,970 Llevaré la cabra afuera. 1224 01:21:37,400 --> 01:21:38,580 ¿No basta con secar el pozo? mañana? 1225 01:21:38,910 --> 01:21:40,590 No hay agua para beber. 1226 01:21:41,200 --> 01:21:44,170 ¿De dónde sacaré algo nuevo? ¿Excavadores de pozos? 1227 01:21:45,250 --> 01:21:47,070 Traeremos a Davis y al propio Pyli. 1228 01:21:47,140 --> 01:21:48,240 Pero te jugaré una mala pasada. 1229 01:21:48,490 --> 01:21:50,000 Estar conmigo. 1230 01:21:51,080 --> 01:21:53,580 Dime claramente lo que eres intención de hacer. 1231 01:21:54,380 --> 01:21:56,120 Le diré algo a Pyli. 1232 01:21:56,770 --> 01:21:58,680 Y él te preguntará al respecto. 1233 01:21:59,370 --> 01:22:02,450 Entonces, sólo debes decirle, "Está bien". 1234 01:22:03,060 --> 01:22:07,720 ¿Tiene algo de sospechoso que él sea? me vas a preguntar? 1235 01:22:08,700 --> 01:22:11,430 Es mejor que muera ahorcado. que preguntar por ti. 1236 01:22:14,380 --> 01:22:16,300 Puedes comer bien. 1237 01:22:17,480 --> 01:22:18,500 Deben venir, ¿vale? 1238 01:22:18,790 --> 01:22:21,580 Por supuesto, los tendré en tu casa. 1239 01:22:21,840 --> 01:22:22,860 Trágalo. 1240 01:22:29,770 --> 01:22:31,000 ¡Mierda! No puedo conectarme. 1241 01:22:33,570 --> 01:22:36,450 No es para dar dinero, sino para pide más tiempo. 1242 01:22:38,100 --> 01:22:39,000 Siéntense, queridos. 1243 01:22:40,140 --> 01:22:41,180 Comprueba si el azúcar está bien. 1244 01:22:42,820 --> 01:22:44,840 Al abuelo le gusta mucho el jugo de lima. 1245 01:22:45,120 --> 01:22:47,750 Entonces, almacenamos limón en casa. todo el tiempo. 1246 01:22:48,580 --> 01:22:51,000 ¿Qué haremos si aparece Noufal? de repente, 1247 01:22:51,040 --> 01:22:52,270 y pide dinero? 1248 01:22:54,940 --> 01:22:58,810 Aunque Agasthyakutty tiene una parte de la casa y de la propiedad, 1249 01:22:59,930 --> 01:23:02,820 sólo puede disponer de él después de muerte del abuelo. 1250 01:23:03,640 --> 01:23:05,560 No creo que esto ayude. 1251 01:23:08,640 --> 01:23:10,510 Soy dueño de un terreno. 1252 01:23:10,840 --> 01:23:13,540 no se cuanto precio te traerá. 1253 01:23:14,740 --> 01:23:16,380 Puedes venderlo, 1254 01:23:17,040 --> 01:23:19,100 o prometerlo, 1255 01:23:20,640 --> 01:23:22,660 y solucionar su crisis financiera. 1256 01:23:30,520 --> 01:23:31,160 Dale un cigarrillo. 1257 01:23:32,720 --> 01:23:34,430 1, 2. 1258 01:23:34,870 --> 01:23:37,080 Ayuda a Alphonsa a secarla bien, querida. 1259 01:23:37,770 --> 01:23:39,020 A Pyli le parece bien. 1260 01:23:39,040 --> 01:23:39,880 ¿Por qué dices dudar en hacerlo? 1261 01:23:40,400 --> 01:23:41,520 ¿Chachan aceptó venir? 1262 01:23:41,540 --> 01:23:43,530 Sí, estuvo de acuerdo hace un rato. 1263 01:23:45,220 --> 01:23:46,670 Déjame preguntarle. 1264 01:23:46,690 --> 01:23:47,930 ¿Crees que diré mentiras? 1265 01:23:51,380 --> 01:23:52,380 ¡Ay, Jesús! 1266 01:24:15,260 --> 01:24:17,540 ¿Por qué el dueño del laboratorio está en ¿La tienda Toddy? 1267 01:24:18,980 --> 01:24:21,030 Parece ser un buen hombre. 1268 01:24:23,950 --> 01:24:28,330 ¿Conoces a Gangan, quien condujo un viajero? 1269 01:24:29,480 --> 01:24:30,000 Sí. 1270 01:24:30,520 --> 01:24:32,250 Rara vez sale de su casa. 1271 01:24:32,580 --> 01:24:32,990 ¿Por qué? 1272 01:24:33,400 --> 01:24:35,190 ¿Lo conoces personalmente? 1273 01:24:37,400 --> 01:24:39,210 Lo conocí personalmente hace muy poco. 1274 01:24:39,940 --> 01:24:40,400 ¿Qué pasa? 1275 01:24:41,160 --> 01:24:44,330 es por algo que es beneficioso para él y para mí. 1276 01:24:44,910 --> 01:24:45,630 Sólo espera. 1277 01:24:46,750 --> 01:24:49,150 Él no es una persona que aceptarlo. 1278 01:24:51,150 --> 01:24:53,630 Si el otro chico está ahí, las cosas podría hacer ejercicio. 1279 01:24:55,670 --> 01:24:56,850 ¿Quién lo quiere? 1280 01:25:01,920 --> 01:25:02,730 ¿Es Ganja? 1281 01:25:03,300 --> 01:25:04,640 Entonces, la cosa está disponible aquí. 1282 01:25:05,240 --> 01:25:06,030 ¿A quién debo reunirme para ello? 1283 01:25:06,060 --> 01:25:07,430 Está sentado en esa tienda. 1284 01:25:08,590 --> 01:25:09,680 ¿Por qué llevas un hacha? 1285 01:25:09,840 --> 01:25:10,520 ¿De camino al trabajo? 1286 01:25:10,910 --> 01:25:12,180 Te dejaré, si quieres. 1287 01:25:12,800 --> 01:25:13,960 Había ido a trabajar. 1288 01:25:14,370 --> 01:25:16,000 La tubería se rompió en el medio. 1289 01:25:16,280 --> 01:25:17,430 Y por eso tuve que dejar de trabajar. 1290 01:25:18,410 --> 01:25:19,080 Hermano... 1291 01:25:19,790 --> 01:25:21,380 ¿Puedes prestarme 100 rupias? 1292 01:25:22,890 --> 01:25:24,510 No, no tomé mi bolso. 1293 01:25:25,290 --> 01:25:26,570 Puedo ver dinero en tu bolsillo. 1294 01:25:26,980 --> 01:25:27,590 Sácalo. 1295 01:25:28,190 --> 01:25:29,650 Son las únicas 100 rupias que tengo. 1296 01:25:29,680 --> 01:25:31,410 Puedes preguntarle antes de que él sale de la tienda. 1297 01:25:32,010 --> 01:25:32,470 Ey. 1298 01:25:33,140 --> 01:25:35,340 ¿Cómo se llama en este lugar? 1299 01:25:55,800 --> 01:25:57,640 Hermano, ¿tienes un tesoro contigo? 1300 01:26:02,320 --> 01:26:08,260 [Radio de fondo] 1301 01:26:09,020 --> 01:26:17,600 [Anuncio en sánscrito] 1302 01:26:23,290 --> 01:26:25,320 Los limones cuestan demasiado en el mercado. 1303 01:26:25,620 --> 01:26:27,210 Nunca pensé en el precio. cuando cortas la planta. 1304 01:26:29,320 --> 01:26:30,790 ¿Estás viendo si el tesoro, 1305 01:26:30,790 --> 01:26:32,570 que Mollykutty dijo que viene a través del cubo? 1306 01:26:32,850 --> 01:26:34,070 La suciedad es porque eres no usarlo. 1307 01:26:34,260 --> 01:26:35,360 No es para cocinar arroz, ¿no? 1308 01:26:36,370 --> 01:26:37,930 ¿No encontraste una nueva persona? 1309 01:26:40,820 --> 01:26:41,810 Hashim está llamando. 1310 01:26:45,080 --> 01:26:45,530 Hola. 1311 01:26:47,710 --> 01:26:49,140 ¡Ops! ¿No vendrá hoy? 1312 01:26:51,180 --> 01:26:53,580 Pídele que venga temprano en la mañana. mañana. 1313 01:26:55,170 --> 01:26:55,650 Bueno. 1314 01:26:56,590 --> 01:26:58,800 Entonces él tampoco vendría hoy. 1315 01:26:59,670 --> 01:27:01,420 El único fontanero del lugar, 1316 01:27:01,960 --> 01:27:03,970 Tengo tiempo de ir a Dubai, 1317 01:27:04,200 --> 01:27:05,390 sólo cuando nuestra tubería se rompió. 1318 01:27:05,860 --> 01:27:09,810 ¿Está llamando el próximo fontanero? de américa? 1319 01:27:09,960 --> 01:27:13,050 No, me llamó viendo el anuncio en la publicación. 1320 01:27:13,050 --> 01:27:15,100 Si es así, debe ser de Estados Unidos. 1321 01:27:15,750 --> 01:27:16,530 Estará aquí mañana. 1322 01:27:23,720 --> 01:27:26,430 ¿Quién diablos dijo que estoy drogado? 1323 01:27:27,690 --> 01:27:29,430 Olvidé preguntarle su nombre, tío. 1324 01:27:29,450 --> 01:27:30,750 Le di 100 rupias. 1325 01:27:31,580 --> 01:27:33,400 Tuve que escuchar malas palabras intolerables. palabras también. 1326 01:27:36,490 --> 01:27:38,240 100 rupias significa, 1327 01:27:38,710 --> 01:27:41,130 es el precio de una clavija. 1328 01:27:42,260 --> 01:27:44,500 Si es así, ese es él; Tomás. 1329 01:27:45,550 --> 01:27:47,180 Le daré su parte. 1330 01:27:48,120 --> 01:27:49,680 Echas un poco de agua. 1331 01:27:50,900 --> 01:27:52,350 ¿No es por tu problema respiratorio 1332 01:27:52,380 --> 01:27:53,420 que dejaste de trabajar? 1333 01:27:53,480 --> 01:27:54,620 Si bebes así, 1334 01:27:54,640 --> 01:27:55,630 tu hígado arderá. 1335 01:27:57,510 --> 01:27:59,740 Tío, ¿qué pasa con el asunto? que te dije? 1336 01:28:00,930 --> 01:28:03,630 Vuelve a casa mañana por la mañana. 1337 01:28:04,690 --> 01:28:06,270 Un ligero problema mental, eso es todo. 1338 01:28:06,290 --> 01:28:09,560 Pero la madre de la niña debería lo sé todo, ¿no? 1339 01:28:10,770 --> 01:28:15,340 Tratemos con ella, después de lo cual tú Puedes traer a tus padres. 1340 01:28:18,260 --> 01:28:19,720 Vierta agua. 1341 01:28:21,180 --> 01:28:22,430 Cuando vengo con la alianza matrimonial, 1342 01:28:22,460 --> 01:28:23,920 y si Devika no está de acuerdo, 1343 01:28:24,150 --> 01:28:24,900 ¿Qué harás? 1344 01:28:27,720 --> 01:28:29,370 ¡De ninguna manera! 1345 01:28:30,740 --> 01:28:33,650 Ella no conseguiría una mejor alianza que esto. 1346 01:28:33,970 --> 01:28:35,590 lo juro... 1347 01:28:36,480 --> 01:28:39,070 Todas las decisiones de la familia. siempre es tomado por 1348 01:28:39,120 --> 01:28:40,450 el cabeza de familia. 1349 01:28:40,980 --> 01:28:41,770 Y ese soy yo. 1350 01:28:43,660 --> 01:28:46,740 No voy a preguntarle sobre el otro chico. 1351 01:28:47,230 --> 01:28:48,920 Sólo quieres casarte con ella, ¿verdad? 1352 01:28:48,950 --> 01:28:49,660 Eso es suficiente. 1353 01:28:51,620 --> 01:28:53,370 Volverás a casa mañana mismo. 1354 01:28:53,410 --> 01:28:54,020 Bueno. 1355 01:28:54,460 --> 01:28:55,340 - ¿Bueno? - Bueno. 1356 01:28:59,440 --> 01:29:00,720 Sírvete un poco, querida. 1357 01:29:01,090 --> 01:29:04,910 Tío, esto no es tan fácil como Crees. 1358 01:29:05,520 --> 01:29:06,740 Ella competirá. 1359 01:29:06,760 --> 01:29:07,840 Eso es seguro. 1360 01:29:08,000 --> 01:29:12,700 Oh, ¿estás tan preocupado? Si es así, verá mi verdadero color. 1361 01:29:12,750 --> 01:29:13,830 Basta, tío. 1362 01:29:13,870 --> 01:29:15,770 Es suficiente que protestes en voz alta en contra. 1363 01:29:15,870 --> 01:29:17,260 Yo... 1364 01:29:19,950 --> 01:29:21,840 Tío... tío... 1365 01:29:22,260 --> 01:29:22,910 Ven, hermana. 1366 01:29:24,100 --> 01:29:26,090 Hay una sorpresa para ti. 1367 01:29:26,320 --> 01:29:28,200 Había ido a trabajar a Kudumbasree. 1368 01:29:28,720 --> 01:29:31,620 Aunque no ha pasado tanto tiempo desde que murió la madre, 1369 01:29:31,830 --> 01:29:34,480 Ciertos asuntos deben estar bien planificados y decidió. 1370 01:29:35,300 --> 01:29:38,340 El matrimonio no se puede llevar a cabo en un año. 1371 01:29:38,890 --> 01:29:41,490 ¿Por qué no dijiste esto antes? ella murió? 1372 01:29:41,640 --> 01:29:42,770 Eso es porque... 1373 01:29:43,050 --> 01:29:44,340 ¿A dónde fue Devika, dijiste? 1374 01:29:45,900 --> 01:29:48,700 ella dejo de trabajar en esto laboratorio porque, 1375 01:29:48,730 --> 01:29:51,400 un laboratorio de la ciudad le ofreció un mejor salario. 1376 01:29:51,770 --> 01:29:53,020 Hoy es su entrevista. 1377 01:29:53,120 --> 01:29:54,590 Ah, está bien, está bien. 1378 01:29:54,960 --> 01:29:57,020 Entonces, ¿cómo planeamos esto? 1379 01:29:57,470 --> 01:30:00,090 Primero, déjame hervir un poco de agua. 1380 01:30:00,720 --> 01:30:01,330 Te sientas. 1381 01:30:01,610 --> 01:30:02,410 Bueno. 1382 01:30:04,260 --> 01:30:05,800 Es así de simple. 1383 01:30:05,820 --> 01:30:07,240 Siéntate, querida. 1384 01:30:07,260 --> 01:30:08,490 Ahora, esta es tu casa. 1385 01:30:08,850 --> 01:30:09,610 Hermana... 1386 01:30:10,060 --> 01:30:12,240 Los bocadillos que compraste ayer. para Unnikrishnan, ¿no? 1387 01:30:12,470 --> 01:30:13,430 Tómalo aquí. 1388 01:30:13,800 --> 01:30:15,880 Unniyappam. [Aperitivos] 1389 01:30:17,140 --> 01:30:19,180 Ayer estuve un poco drogado. 1390 01:30:19,300 --> 01:30:21,430 Es porque estoy bebiendo después mucho tiempo. 1391 01:30:21,430 --> 01:30:23,140 Y tenía 3 o 4 clavijas juntas. 1392 01:30:23,180 --> 01:30:24,680 Y eso terminó, teniendo que limpiar el lugar. 1393 01:30:25,170 --> 01:30:27,950 No dejes de comprarme alcohol cuenta de esto. 1394 01:30:28,260 --> 01:30:29,490 No, nunca. 1395 01:30:31,890 --> 01:30:34,030 Hermana, toma el unniyappam y el té. 1396 01:30:34,060 --> 01:30:35,410 Puedes ponerle más azúcar. 1397 01:30:55,030 --> 01:30:59,090 " Oh, cariño, eres tan hermosa ". 1398 01:30:59,420 --> 01:31:04,390 " Y de tus labios brotan dulces palabras. " 1399 01:31:04,660 --> 01:31:08,540 " Oh, cariño, eres tan hermosa ". 1400 01:31:08,890 --> 01:31:13,530 " Y de tus labios brotan dulces palabras. " 1401 01:31:14,100 --> 01:31:18,670 "Eres una dulce canción, que déjame a un lado " 1402 01:31:19,060 --> 01:31:23,370 "sin que nadie se diera cuenta, y sabiendo de ti. " 1403 01:31:23,860 --> 01:31:27,910 " Oh, cariño, eres tan hermosa ". 1404 01:31:28,100 --> 01:31:33,890 " Y de tus labios brotan dulces palabras. " 1405 01:31:52,680 --> 01:32:11,070 " Volé con los colores del arcoíris. " 1406 01:32:11,890 --> 01:32:20,870 "Te busco." 1407 01:32:21,440 --> 01:32:26,640 "Aunque no te busque, tu eres mio. " 1408 01:32:40,550 --> 01:32:45,270 " Cuando los corazones se encuentran... " 1409 01:32:45,490 --> 01:32:50,000 "Eres un silencio, que podría hablar." 1410 01:32:50,230 --> 01:32:54,880 " Cuando los corazones se encuentran... " 1411 01:32:55,090 --> 01:32:59,600 "Eres un silencio, que podría hablar." 1412 01:32:59,860 --> 01:33:04,250 "Tus ojos me estaban contando historias." 1413 01:33:04,470 --> 01:33:08,840 " Fue divertido, que nunca había tenido en la vida. " 1414 01:33:09,260 --> 01:33:13,880 " Tengo suerte de tenerte ". 1415 01:33:14,270 --> 01:33:18,330 " Oh, cariño, eres tan hermosa ". 1416 01:33:18,490 --> 01:33:23,530 " Y de tus labios brotan dulces palabras. " 1417 01:33:23,860 --> 01:33:28,340 "Eres una dulce canción, que déjame a un lado " 1418 01:33:28,670 --> 01:33:33,030 "sin que nadie se diera cuenta, y sabiendo de ti. " 1419 01:33:33,480 --> 01:33:37,910 "Eres una dulce canción, que déjame a un lado " 1420 01:33:38,100 --> 01:33:43,050 "sin que nadie se diera cuenta, y sabiendo de ti. " 1421 01:34:10,980 --> 01:34:11,940 Tenlo. 1422 01:34:11,970 --> 01:34:14,510 No... no lo sirvas. 1423 01:34:15,060 --> 01:34:16,680 Mis piernas. 1424 01:34:20,010 --> 01:34:21,680 Llévame también. Me quemé la pierna. 1425 01:34:23,180 --> 01:34:25,010 Me han hervido. 1426 01:34:38,390 --> 01:34:40,190 ¿Dónde está la casa de Augusty? 1427 01:34:40,540 --> 01:34:42,030 Dijiste eso, eres Augusty. 1428 01:34:42,490 --> 01:34:44,400 ¿Por qué preguntas la manera de tu casa para mi? 1429 01:34:45,700 --> 01:34:47,000 ¿Ha dado la ubicación? 1430 01:34:47,240 --> 01:34:48,430 La ubicación es lo que te estoy pidiendo. 1431 01:34:48,940 --> 01:34:50,730 Este chico no está actualizado. 1432 01:34:50,770 --> 01:34:51,540 Vamos. 1433 01:34:58,300 --> 01:35:00,870 Hermano, ¿dónde está la casa de Augusty? 1434 01:35:01,760 --> 01:35:03,170 Conozco a un Agustín. 1435 01:35:03,350 --> 01:35:04,080 Él está en el extranjero. 1436 01:35:04,520 --> 01:35:06,490 ¿Cheerath o Chirathy? 1437 01:35:06,610 --> 01:35:08,370 Ese es nuestro Augustykutty. 1438 01:35:09,180 --> 01:35:11,650 Olvidé que su verdadero nombre es Agustín. 1439 01:35:11,820 --> 01:35:14,660 Es el nieto de Rafael que encontró el tesoro. 1440 01:35:15,080 --> 01:35:15,580 ¿Tesoro? 1441 01:35:16,040 --> 01:35:17,150 La gente puede estar exagerando por diversión. 1442 01:35:17,400 --> 01:35:18,040 No, no lo es. 1443 01:35:18,410 --> 01:35:20,380 El oro que se encontró del río, 1444 01:35:20,610 --> 01:35:22,200 fue fundido por un orfebre que lo sabemos. 1445 01:35:22,890 --> 01:35:25,830 Una chica en este lugar ha sido casado con esa familia. 1446 01:35:25,950 --> 01:35:27,810 Así es como la gente lo sabe. 1447 01:35:28,700 --> 01:35:30,420 Habría terminado el oro viviendo una vida lujosa. 1448 01:35:30,440 --> 01:35:31,170 No. 1449 01:35:31,350 --> 01:35:33,800 Dado su carácter, no lo haría. desperdiciarlo. 1450 01:35:34,130 --> 01:35:34,730 Entonces... 1451 01:35:35,370 --> 01:35:37,200 Cuando todos se enteraron sobre la olla 1452 01:35:37,250 --> 01:35:38,400 que se encontró en el pozo, 1453 01:35:38,420 --> 01:35:39,850 todos confirmaron que, es un tesoro. 1454 01:35:42,080 --> 01:35:42,870 Entonces, ese es el pozo, 1455 01:35:43,290 --> 01:35:45,530 mi cuñado mágico tiene se sumergió en. 1456 01:35:46,430 --> 01:35:47,420 ¿En qué estás pensando? 1457 01:35:47,580 --> 01:35:48,470 Nada. 1458 01:35:49,380 --> 01:35:53,610 ¿Estás pensando si lo sabemos? el uno al otro? 1459 01:35:53,770 --> 01:35:55,010 Es posible. 1460 01:35:55,080 --> 01:35:57,040 Soy electricista y plomero. 1461 01:35:57,650 --> 01:35:59,650 Llámame si necesitas algo. 1462 01:35:59,860 --> 01:36:01,200 Estoy disponible las 24 horas. 1463 01:36:02,580 --> 01:36:03,500 Mi número está ahí. 1464 01:36:06,990 --> 01:36:08,970 ¿Dónde está la casa de Agustín, dijiste? 1465 01:36:10,360 --> 01:36:11,490 Sigue recto, 1466 01:36:11,590 --> 01:36:13,170 luego, derecha, luego, izquierda. 1467 01:36:13,190 --> 01:36:14,260 Bien, gracias. 1468 01:36:23,620 --> 01:36:25,650 Dile a tu hijo que lo envíe como lo antes posible. 1469 01:36:25,670 --> 01:36:27,250 Tan pronto como reciba la foto, 1470 01:36:27,370 --> 01:36:29,110 él lo enviará. 1471 01:36:29,130 --> 01:36:30,550 - ¿Está bien? - Sí, lo es. 1472 01:36:30,700 --> 01:36:32,550 No te demores. Envíalo inmediatamente. 1473 01:36:32,620 --> 01:36:34,450 La foto se ve bonita. 1474 01:36:34,580 --> 01:36:36,070 Como si fueras a conseguir algo en Dubái 1475 01:36:36,120 --> 01:36:37,290 eso no está disponible en Coimbatore. 1476 01:36:37,500 --> 01:36:41,000 Esto es sólo un truco para traer Aquí Chachan. 1477 01:36:41,270 --> 01:36:43,160 Eby, si piensas en cosas innecesarias, 1478 01:36:43,160 --> 01:36:44,720 te morderá la tortuga. 1479 01:36:46,760 --> 01:36:50,700 En el Golfo, el monte será disponible no? 1480 01:36:50,970 --> 01:36:53,050 Está lleno de pozos de petróleo allí. 1481 01:36:53,080 --> 01:36:54,710 Donde hay bien, hay Serán motores. 1482 01:36:54,730 --> 01:36:56,930 Donde hay bien, hay serán válvulas. 1483 01:36:56,950 --> 01:36:57,750 ¡Imbécil! 1484 01:36:57,950 --> 01:36:59,310 ¿Sabes algo? 1485 01:36:59,690 --> 01:37:02,100 Solo que mis ojos se están poniendo llorosos del humo. 1486 01:37:02,660 --> 01:37:03,920 ¿Podrás arreglarlo? 1487 01:37:04,290 --> 01:37:06,120 Si no, dímelo. Quiero buscar buenos trabajadores. 1488 01:37:06,460 --> 01:37:08,050 - ¿Tengo razón? - Bhasi... 1489 01:37:08,140 --> 01:37:09,740 Acepté hacer esto, sólo porque, 1490 01:37:09,770 --> 01:37:10,840 es asunto de tu agua potable. 1491 01:37:10,860 --> 01:37:11,920 ¿Escucharme? 1492 01:37:13,180 --> 01:37:14,050 ¿Puedes arreglarlo ahora? 1493 01:37:14,440 --> 01:37:15,580 Si no, debo buscar otros. para arreglar esto. 1494 01:37:15,580 --> 01:37:17,120 - A ver si hay alguien que lo arregle. - Hay mucha gente. 1495 01:37:17,160 --> 01:37:18,030 Sí, sí. 1496 01:37:21,830 --> 01:37:23,290 No me ha engañado todavía. 1497 01:37:24,370 --> 01:37:25,500 Yo lo arreglaré. 1498 01:37:25,940 --> 01:37:26,960 Mi amor. 1499 01:37:28,160 --> 01:37:31,250 Mi Pathrose no tenía la intención de engañarte. 1500 01:37:32,200 --> 01:37:35,040 Los ojos malvados de alguien tiene caído sobre él. 1501 01:37:35,390 --> 01:37:38,120 ¡Que se pudra, Jesús mío! 1502 01:37:41,620 --> 01:37:43,210 No soy yo. 1503 01:38:21,410 --> 01:38:21,850 Hola. 1504 01:38:23,570 --> 01:38:24,280 De la estación. 1505 01:38:25,360 --> 01:38:27,950 El motor para secar el pozo. 1506 01:38:27,970 --> 01:38:29,670 en casa del cuñado de ASI Chandran Sir la casa resultó dañada. 1507 01:38:30,390 --> 01:38:31,510 Por favor, échale un vistazo. 1508 01:38:32,070 --> 01:38:33,340 ¿Quiere hablar con S.I. Señor? 1509 01:38:34,030 --> 01:38:34,500 ¿No? Bueno. 1510 01:38:35,880 --> 01:38:36,520 Entonces, ven rápido. 1511 01:38:37,100 --> 01:38:38,240 Alguien te dirá el camino. 1512 01:38:38,720 --> 01:38:39,360 Ven rápido. 1513 01:38:39,830 --> 01:38:40,250 Bueno. 1514 01:38:44,230 --> 01:38:44,600 Bien. 1515 01:39:15,500 --> 01:39:16,320 ¡Oye, oye! 1516 01:39:17,250 --> 01:39:18,580 ¿Qué es? ¿Aún no has terminado? 1517 01:39:19,140 --> 01:39:20,950 Si estás haciendo algo, debe hacerlo perfectamente. 1518 01:39:21,000 --> 01:39:22,830 ¿Estás cavando un hoyo para plantar? cocotero? 1519 01:39:23,000 --> 01:39:23,980 Terminará ahora. 1520 01:41:01,450 --> 01:41:02,340 No, es verdad. 1521 01:41:02,610 --> 01:41:04,730 El oro del tesoro se derritió 1522 01:41:04,750 --> 01:41:06,220 de un orfebre que conocemos. 1523 01:41:18,510 --> 01:41:18,940 Papá... 1524 01:41:20,080 --> 01:41:20,880 ¿Puedo tomar un limón? 1525 01:41:23,610 --> 01:41:24,180 ¿Qué pasa? 1526 01:41:25,270 --> 01:41:26,720 Estaba preguntando si podía tomar un limón. 1527 01:41:27,290 --> 01:41:28,880 Tome cualquier número que necesite. 1528 01:41:29,610 --> 01:41:29,980 ¿No es así? 1529 01:41:32,270 --> 01:41:33,350 Nadie lo necesita aquí. 1530 01:41:33,680 --> 01:41:35,200 Necesito pedir permiso, ¿no? 1531 01:41:35,240 --> 01:41:36,820 Permiso concedido. Puedes tomarlo. 1532 01:41:37,610 --> 01:41:39,360 Arranca los buenos del árbol. 1533 01:41:44,530 --> 01:41:45,660 ¿Cómo llegaste a saber sobre eso? 1534 01:41:46,360 --> 01:41:49,410 El cuerpo fue identificado por primera vez por los hijos de su tío. 1535 01:41:50,990 --> 01:41:52,730 Se deshizo de un gran dolor de cabeza. 1536 01:41:53,700 --> 01:41:56,330 Sólo pensé en ti y en el jugo de limón. 1537 01:41:56,360 --> 01:41:59,810 Cuando lo vi inquieto en la cama, 1538 01:41:59,960 --> 01:42:02,070 Fui aquí para hacer algunos jugo de limón para él. 1539 01:42:02,150 --> 01:42:03,070 Es inútil. 1540 01:42:03,230 --> 01:42:04,040 Apartó mi mano. 1541 01:42:04,910 --> 01:42:08,930 Parece estar intranquilo por mucho tiempo. 1542 01:42:09,110 --> 01:42:09,610 ¿En realidad? 1543 01:42:10,830 --> 01:42:12,160 ¿Quieres llevarlo? a un medico? 1544 01:42:12,370 --> 01:42:14,160 No es necesario. Esperemos. 1545 01:42:16,400 --> 01:42:18,320 ¿Por qué no te metes? la casa, 1546 01:42:18,630 --> 01:42:20,430 y conspirando afuera? 1547 01:42:21,990 --> 01:42:23,650 Se dijo que cualquiera en la casa 1548 01:42:23,670 --> 01:42:24,700 moriría, si el limon cítrico está cortado. 1549 01:42:25,200 --> 01:42:26,860 Pero son las personas las que mueren. 1550 01:42:26,900 --> 01:42:28,310 ¿Alguien murió? 1551 01:42:29,900 --> 01:42:32,600 Noufal, que nos ha engañado en ¿El dinero importa? 1552 01:42:33,240 --> 01:42:34,860 Su cuerpo ha sido encontrado en el mar. 1553 01:42:36,610 --> 01:42:40,120 La muerte antinatural es segura para esas personas. 1554 01:42:41,740 --> 01:42:44,450 No sirve de nada hablar de esa multa. 1555 01:42:45,160 --> 01:42:48,030 Ahora no necesitas dinero para ejecutar esa escritura, ¿no? 1556 01:42:49,380 --> 01:42:50,210 Oye... 1557 01:42:52,450 --> 01:42:53,970 ¿Ir antes de cobrar la remuneración? 1558 01:42:54,100 --> 01:42:56,040 - Está bien, hermano. - ¿Qué está bien? 1559 01:42:56,890 --> 01:42:59,400 ¿Es tu esposa la casa para trabajar? gratis? 1560 01:42:59,770 --> 01:43:01,100 Es sólo una pequeña cantidad, ¿no? 1561 01:43:01,530 --> 01:43:02,210 No hay necesidad. 1562 01:43:02,370 --> 01:43:03,780 Dame ese dinero. 1563 01:43:04,530 --> 01:43:05,390 Tenlo. 1564 01:43:08,020 --> 01:43:08,440 Ey. 1565 01:43:09,930 --> 01:43:10,580 ¿Qué es esto? 1566 01:43:14,560 --> 01:43:15,600 ¿Qué es esto? 1567 01:43:16,150 --> 01:43:17,460 Es muy difícil. 1568 01:43:17,490 --> 01:43:18,510 Está crudo. 1569 01:43:20,150 --> 01:43:21,660 ¿No puedes elegir uno bueno? 1570 01:43:22,820 --> 01:43:23,670 Me gusta crudo. 1571 01:43:30,270 --> 01:43:30,860 ¡Excelente! 1572 01:43:31,470 --> 01:43:32,390 La presión del agua es menor, ¿no? 1573 01:43:32,850 --> 01:43:33,800 No, está bien. 1574 01:43:34,610 --> 01:43:35,210 Lo sé. 1575 01:43:35,550 --> 01:43:37,010 Si digo eso, Chachan no lo hará. créelo. 1576 01:43:40,670 --> 01:43:42,880 Ahora el agua bombea bien. 1577 01:43:43,090 --> 01:43:44,470 Te he visto en alguna parte. 1578 01:43:44,730 --> 01:43:45,770 De ninguna manera. 1579 01:43:47,090 --> 01:43:48,840 cuantas personas de la misma cara habrá en el mundo? 1580 01:43:49,110 --> 01:43:49,680 9. 1581 01:43:51,310 --> 01:43:53,070 ¿Eres el cuñado del policía? 1582 01:43:53,220 --> 01:43:53,930 Sí. 1583 01:43:54,510 --> 01:43:55,550 ¿Qué estación eres? 1584 01:43:56,250 --> 01:43:57,780 Está a 350 kilómetros de aquí. 1585 01:43:57,940 --> 01:43:58,720 Uppala en Kazargode. 1586 01:43:59,540 --> 01:44:00,150 Uppla, Uppla... 1587 01:44:00,540 --> 01:44:02,630 Si necesitas algo en Uppala, dile. 1588 01:44:03,050 --> 01:44:04,220 Consigue su número si quieres. 1589 01:44:04,650 --> 01:44:06,570 No sabes, cuando lo necesitará. 1590 01:44:07,370 --> 01:44:08,970 ¿Burlándose de mí? 1591 01:44:08,990 --> 01:44:09,490 Ya sabes, 1592 01:44:10,140 --> 01:44:12,550 Di el dinero por una clavija y envió a Thoma de vuelta. 1593 01:44:12,960 --> 01:44:13,740 Comida para ti. 1594 01:44:14,190 --> 01:44:15,820 Hay 4 paquetes en esto. 1595 01:44:16,540 --> 01:44:18,670 Como no quería confundir con tu paquete de Porotta, 1596 01:44:18,970 --> 01:44:21,190 Me quedé con unos buñuelos de plátano extra. 1597 01:44:21,290 --> 01:44:22,470 y lo envolví con una goma elástica. 1598 01:44:23,210 --> 01:44:24,770 He oído esta voz en alguna parte. 1599 01:44:24,860 --> 01:44:26,060 Soy yo quien te llamo el teléfono. 1600 01:44:28,650 --> 01:44:32,270 Elige esta moneda de 5 rupias de el suelo. 1601 01:44:33,360 --> 01:44:34,150 Acércalo. 1602 01:44:34,600 --> 01:44:35,510 ¿Nos hemos conocido antes? 1603 01:44:35,740 --> 01:44:37,150 Si es así, dime ¿de dónde? 1604 01:44:37,590 --> 01:44:38,950 -Davis, aquí... - Bombeo bien. 1605 01:44:46,120 --> 01:44:46,730 Pyli. 1606 01:44:47,100 --> 01:44:48,640 Ahora, ¿reconoces quién soy? 1607 01:44:49,610 --> 01:44:50,770 No lo dejes. 1608 01:44:50,800 --> 01:44:52,300 Atrápalo. 1609 01:44:53,200 --> 01:44:55,910 Pyli, ¿puedes tirar la porotta? empacar? 1610 01:44:55,940 --> 01:44:57,830 Piérdete, idiota. 1611 01:44:58,120 --> 01:44:59,120 ¡Ay! 1612 01:45:01,530 --> 01:45:02,790 Ayúdalo a subir. 1613 01:45:02,900 --> 01:45:04,450 Dale la cuerda y ayúdalo. él fuera. 1614 01:45:04,800 --> 01:45:06,610 Bhasi, no lo dejes ir. 1615 01:45:06,660 --> 01:45:08,290 ¿Llamarás a Chachan, nombres? 1616 01:45:10,050 --> 01:45:11,190 Quédate ahí. 1617 01:45:12,360 --> 01:45:14,550 Empujó a Pyli dentro del pozo, justo por insultarte? 1618 01:45:14,740 --> 01:45:15,600 Ridículo. 1619 01:45:18,740 --> 01:45:19,620 Cuerda... 1620 01:45:21,660 --> 01:45:25,050 Ambrose, no hagas de árbitro y golpéalo en su lugar. 1621 01:45:25,800 --> 01:45:28,430 Estrangularlo. 1622 01:45:28,450 --> 01:45:30,720 Golpéalo. Me ocuparé de que no te pegue. 1623 01:45:32,290 --> 01:45:34,160 Pyli, muévete un poco hacia este lado. 1624 01:45:40,560 --> 01:45:42,480 Bhasi, tira el cubo aquí. 1625 01:45:43,960 --> 01:45:45,430 Aquí viene. Asegúrate de que no te caiga en la cabeza. 1626 01:45:46,860 --> 01:45:47,760 Coge el cubo. 1627 01:45:47,780 --> 01:45:48,540 Ay dios mío. 1628 01:45:49,480 --> 01:45:51,180 Oh, me olvidé de hacer un nudo al final. 1629 01:45:51,360 --> 01:45:53,270 Entonces, ¿por qué diablos tirarlo dentro? 1630 01:45:53,790 --> 01:45:55,150 Traeré otro balde. 1631 01:46:00,440 --> 01:46:02,150 Pyli, átale la cuerda. 1632 01:46:03,730 --> 01:46:05,200 No me saques los ojos. 1633 01:46:05,680 --> 01:46:06,870 Átalo. 1634 01:46:07,100 --> 01:46:08,270 Golpéalo y mátalo. 1635 01:46:08,650 --> 01:46:09,690 ¿Dónde diablos está el cubo? 1636 01:46:16,400 --> 01:46:18,340 ¿Estás intentando matar a tu propio Asan? (Maestro) 1637 01:46:18,510 --> 01:46:19,620 ¡Maldita sea! 1638 01:46:20,040 --> 01:46:22,090 Lo siento Pyli, fue por un error. 1639 01:46:22,120 --> 01:46:23,850 Pyli está perdiendo el conocimiento. 1640 01:46:24,310 --> 01:46:26,370 Ambro, atrapa al tipo que tiró. porotta en el pozo. 1641 01:46:26,400 --> 01:46:27,400 Sostenlo. 1642 01:46:27,420 --> 01:46:29,760 Corre, huye. 1643 01:46:29,950 --> 01:46:30,860 Davis, atiéndelo. 1644 01:46:31,150 --> 01:46:33,640 Chachan fue afectado por eso La maldición de la mujer. 1645 01:46:46,850 --> 01:46:48,330 Oh Dios mío. 1646 01:46:52,850 --> 01:46:54,230 No te dejaré solo. 1647 01:46:56,140 --> 01:46:57,330 Estás atrapado por mí. 1648 01:47:02,600 --> 01:47:03,690 Deja de correr. 1649 01:47:25,420 --> 01:47:27,120 Ambrosio, ¿qué pasa? 1650 01:47:27,860 --> 01:47:28,720 Ven aquí. 1651 01:47:29,700 --> 01:47:31,250 Un tipo había venido en una bicicleta, 1652 01:47:31,370 --> 01:47:32,780 preguntando por la casa de Bhasi. 1653 01:47:33,200 --> 01:47:34,910 Cuando le dije eso, vendo solo porottas, 1654 01:47:34,990 --> 01:47:35,900 mostró una cara. 1655 01:47:37,100 --> 01:47:38,220 ¿No podrías tenerlo cerca? el globo? 1656 01:47:38,240 --> 01:47:40,580 Dará la vuelta al mundo 3 veces. 1657 01:47:41,560 --> 01:47:42,330 ¿Porotta terminó? 1658 01:47:42,520 --> 01:47:43,760 Porottas están ahí, entra tú. 1659 01:47:43,990 --> 01:47:45,250 - Ven. - Te pierdes. 1660 01:47:45,680 --> 01:47:47,690 Dirijo esta tienda sólo para ti. 1661 01:48:02,930 --> 01:48:05,620 Tu deseo no se cumplirá aquí. 1662 01:48:09,310 --> 01:48:10,000 Siéntate aquí, querida. 1663 01:48:11,430 --> 01:48:13,410 Déjame guardar un poco de agua para hervir. 1664 01:48:14,050 --> 01:48:15,270 Está bien, mamá. 1665 01:48:16,760 --> 01:48:18,460 Ella vendrá ahora, espera. 1666 01:48:20,720 --> 01:48:23,340 Ha venido con pantalones y camisa para freír. 1667 01:48:29,660 --> 01:48:32,230 Se llama artritis. 1668 01:48:32,590 --> 01:48:34,360 ¿De qué sirven 2 yernos? 1669 01:48:34,680 --> 01:48:36,090 Sólo yo estoy ahí para todo. 1670 01:48:38,480 --> 01:48:39,160 Masajéala adecuadamente. 1671 01:48:41,890 --> 01:48:43,150 Los residuos están llegando. 1672 01:48:45,480 --> 01:48:47,410 El yerno viene con una actitud. 1673 01:48:53,890 --> 01:48:54,440 Mamá, no le hagas caso. 1674 01:49:08,250 --> 01:49:10,980 Creo que ha venido después de ofrecer oraciones en el templo. 1675 01:49:11,250 --> 01:49:12,240 No, eso no. 1676 01:49:12,890 --> 01:49:15,020 Su felicidad demuestra que tiene consiguió algún trato beneficioso. 1677 01:49:21,690 --> 01:49:23,810 Te he traído algo. 1678 01:49:24,140 --> 01:49:24,710 Sostenlo. 1679 01:49:26,050 --> 01:49:28,170 ¿Fuiste a la corrida de toros? ¿Qué tan sucio estás? 1680 01:49:28,190 --> 01:49:28,920 Lo explicaré más tarde. 1681 01:49:29,260 --> 01:49:30,070 Siéntate aquí. 1682 01:49:31,160 --> 01:49:32,750 Ábrelo, te sorprenderás. 1683 01:49:32,980 --> 01:49:34,040 Es demasiado pesado. 1684 01:49:34,070 --> 01:49:34,870 Ábrelo. 1685 01:49:37,040 --> 01:49:38,440 Todos nuestros problemas han terminado. 1686 01:49:43,400 --> 01:49:44,150 ¿Qué hay en esto? 1687 01:49:54,240 --> 01:49:56,000 ¿Vamos a prosperar con esta cosa? 1688 01:49:58,010 --> 01:49:59,240 Si entregas esto a la chatarra, 1689 01:49:59,370 --> 01:50:00,710 podemos comprar un colador de té de acero, 1690 01:50:00,730 --> 01:50:02,460 y agregando unos centavos, puedo comprar una lengua para raspador de coco. 1691 01:50:32,060 --> 01:50:34,050 Parece que has estado jugando en un columpio. 1692 01:50:34,680 --> 01:50:35,460 Estoy engañado. 1693 01:50:36,610 --> 01:50:37,500 ¿Puedes apoyarme en algo? 1694 01:50:38,550 --> 01:50:40,320 En realidad, ¿qué pasó? 1695 01:50:45,130 --> 01:50:47,300 No, no lo aceptaré. 1696 01:50:47,550 --> 01:50:48,730 Piérdase. 1697 01:50:49,150 --> 01:50:50,650 Nadie necesita tu permiso. 1698 01:50:53,120 --> 01:50:55,140 Hermana, él es de otro. comunidad. 1699 01:50:57,060 --> 01:50:59,530 ¿Hablando tonterías? 1700 01:51:00,930 --> 01:51:02,560 Es cierto que tengo algunos problemas mentales. 1701 01:51:03,170 --> 01:51:06,560 Pero no estoy tan enojado como dices. 1702 01:51:08,340 --> 01:51:08,930 Piérdase. 1703 01:51:09,380 --> 01:51:10,510 Ve y trabaja un poco. 1704 01:51:12,350 --> 01:51:13,530 Pueden cuidarse ustedes mismos. 1705 01:51:13,550 --> 01:51:14,310 Voy. 1706 01:51:20,090 --> 01:51:21,870 ¿Por qué iría? No es necesario. 1707 01:51:24,140 --> 01:51:25,150 Me sentaré aquí. 1708 01:51:26,160 --> 01:51:28,150 quiero saber que alguien lo haré. 1709 01:51:31,610 --> 01:51:32,940 ¿Qué está diciendo? 1710 01:51:34,770 --> 01:51:36,400 ¿Qué? ¿Pamp...? 1711 01:51:36,960 --> 01:51:38,420 No entiendo. 1712 01:51:38,610 --> 01:51:39,290 Cuéntalo una vez más. 1713 01:51:43,660 --> 01:51:44,550 ¿Mimar? 1714 01:51:45,600 --> 01:51:48,360 Sí, eso es lo que ha sido envuelto. a tu alrededor. 1715 01:51:48,620 --> 01:51:49,360 Mimos. 1716 01:51:50,250 --> 01:51:51,620 Comenzó justo por la mañana. 1717 01:51:52,380 --> 01:51:53,500 Ahora son las cinco de la tarde. 1718 01:51:54,060 --> 01:51:55,470 Él sigue diciendo lo mismo. 1719 01:51:56,670 --> 01:51:58,730 El no esta bebiendo el limon jugo tampoco. 1720 01:51:59,580 --> 01:52:03,000 Creo que se despertó de un horror. Soñé y me asusté. 1721 01:52:06,580 --> 01:52:08,050 Está diciendo algo otra vez. 1722 01:52:09,440 --> 01:52:10,410 ¿Plomero? 1723 01:52:13,680 --> 01:52:15,330 ¿Estabas preguntando por el parachoques? 1724 01:52:15,700 --> 01:52:17,390 Ahora lo entendí. 1725 01:52:20,200 --> 01:52:21,180 ¿Era esa la cosa? 1726 01:52:21,550 --> 01:52:23,720 Me tocó la lotería por ti. 1727 01:52:23,820 --> 01:52:25,690 Lo sé por tu cara. 1728 01:52:25,720 --> 01:52:27,830 Como dijiste, también me tocará la lotería. billete para mí. 1729 01:52:34,860 --> 01:52:36,390 La cabeza recibió un golpe en alguna parte. 1730 01:52:37,040 --> 01:52:37,500 Pobre chico. 1731 01:52:37,580 --> 01:52:40,370 Es como la historia del Diosa del bosque. 1732 01:52:41,220 --> 01:52:42,720 ¿Diosa del bosque en mi casa? 1733 01:52:43,730 --> 01:52:45,780 ¿Dónde está mi válvula de pie? 1734 01:52:47,030 --> 01:52:47,630 A veces... 1735 01:52:48,290 --> 01:52:50,420 ¿Qué es alguna Diosa que giró su pie? válvula en un tesoro, 1736 01:52:50,580 --> 01:52:52,990 viendo nuestra terrible experiencia en la vida? 1737 01:52:54,220 --> 01:52:59,710 Necesitamos abrirlo para ver si Es un tesoro o una mierda. 1738 01:53:03,330 --> 01:53:06,160 ¿O hay un gigante dentro? 1739 01:53:06,940 --> 01:53:08,070 ¿Gigante? ¡Tonterías! 1740 01:53:10,190 --> 01:53:13,020 Bueno o malo, estoy listo para enfrentar las consecuencias. 1741 01:53:15,970 --> 01:53:16,950 Estoy bien. 1742 01:53:17,770 --> 01:53:18,730 Por favor, detente. 1743 01:53:18,800 --> 01:53:20,210 has estado haciendo esto durante mucho tiempo. 1744 01:53:21,750 --> 01:53:22,540 ¡Tonterías! 1745 01:53:22,990 --> 01:53:24,500 ¡Ay, Jesús! 1746 01:53:24,530 --> 01:53:25,530 ¿Dónde está el hacha? 1747 01:53:27,240 --> 01:53:28,710 pondré fin a todo por esto. 1748 01:53:28,740 --> 01:53:29,570 ¡Mover! 1749 01:53:29,600 --> 01:53:31,070 Termínalo rápido. 1750 01:53:32,210 --> 01:53:33,030 Lo terminará ahora. 1751 01:53:33,210 --> 01:53:34,100 Bhasi, rómpelo. 1752 01:53:34,640 --> 01:53:35,330 1... 1753 01:53:36,140 --> 01:53:36,700 2... 1754 01:53:37,710 --> 01:53:38,960 3... 1755 01:53:44,100 --> 01:53:46,280 No creas eso, esto se acabó. 1756 01:53:46,470 --> 01:53:48,580 habrá un buen momento después de un mal momento. 1757 01:53:48,840 --> 01:53:49,740 - ¿No es brusco? - ¡Por supuesto! 1758 01:53:49,810 --> 01:53:51,390 Los buenos tiempos van a llegar. 1759 01:53:51,420 --> 01:53:52,210 Vamos. 1760 01:54:06,660 --> 01:54:08,620 ¡Viaje para encontrar el tesoro!